ٵơ
ߣĿտ


5276 
дǰ棺һǰ벿Ҫǽһĸ׵ǰ
ЩЩˮˡʵһֱϷģо
˼ʵϲǰ벿ֵĻҿһµĺ벿֡ 
Ӻ벿ֿʼĵڻ½չĵĸģ̣
е̣ؿڣϲѿղһ£߶ 
һ£׻ 
ҽгһ߶ѧഺڵңʹһ
Ůǿҵ 
ҵһʮٸʮͿֻ
ʮճͷӣģǰ͹̣һ˫޳ĴȶԿ
Щʱģˣǰһԣ鷿û˿´ԵüΪ
ͦ 
Ը˵裬ȻͳΪĿеġˡҵĵһ
Ի 
Ϊ˸߶ѧϰѹҲ𽥴ʱΪ˽ѹҲ
˶顪 
ĸ׵С˵ͣӰҲߣܱرĶˡ 
֪С˵ͣӰĸף϶ǼٵģϾʵе
׿ܵǴԼǧָġ 
ҲһǳͳصŮˣȻʱУԲڱ
¶ȹҲǼϥȹ 
Ȼʱ跢׹ϵһ뵽ºغҾͻᱻ
ʵ 
Щ飬·쿪Цһ㣬ɱķˡ 
һգԭְֺԼȫһգ
Ϊϵ飬ְʱȥʡ⵼һϼΪʧ䣬
Ҿһơ 
ƽʱôȾƵ裬ں˴ƿƵ£Ѿˣ
ҲΪһЩƣͷԿ֮£ˡ 
һҺļǵã·ѹ֮ƽ̹СԼǶ
ͦ飬己ïëԼǷ۵ҵС
ܣ·Ҫըһ㡣 
һҼƵԸ衣 
һΣȻҲ䣬軳Уζƨ
ɺͱϡ 
Уʱѵһ䣬󲿷ʱ䶼Ǳۣ
żߺϡ 
ֱڶϣһۣͿѾ·һã
ڴߣ۾ģȻǿ޹ˡ 
ƹ֮Ҳˣ֪ԼʲôҲ
Ӷ룬Ҫôͣ 
᲻ְ֣߰ͥ᲻Ϊľƺԣ
 
һֿ˿裬Ҳ֪ˣҲһ԰׵Ŀҡ 
žһһơ 
һƴۣʱȴãһƺ
һЩ 
裬ҴˣҲãҰɣֻҪԭҡҳϿ
ϴ 
ЩһЩ硸̬֮Ļ󣬾Ȼſڴ
ʹ 
ʱǲ֪룬ҲޱȵΡ 
ڴϿţһĬĬĴ·һĵ߳䣬İ
Ŵϡ 
֮ļ죬趼Ե÷ǳ㲣һ仰˵ְֱֳ
岻Уջǰұܣûиְ߰֡ 
Ҳʼ˵·ʲôûһ 
ϼįʱҾͻĻһĻĻ 
ԭΪһֻôһλˣЩ飬
һͷͻᷢ顣 
ڶκףпԵǰһݣһ
ңڶúϢһ죬边Ȼֺˣû
ҽѧУס޵ģһ㲻ôؼҡֱ˯
ɳϡ 
һ죬һɫ˶ģһϥɫɴȹ
ɳϣϺģɢųŮ˵ζԼ 
ΪΣüĿɢһ˵ġ 
ʱңԥһ£Ͼһ޿飬
һ£ʲôɵ¡ 
Ǻ£ǻǱѹȥˣһ
ûϴ³ 
ߵǰȹϣ¶޳ԸеĴԼ
ƽ̹С 
һ贩һɫ˿ڿ㣬ȻⲻȤڿ㣬ֻƫ
Ըе֣˱ϣطͨڿһ 
СİڿһߣԸеʱ¶ǰ
̲סֻ˼ƬȻֱͳѾʹ
֮ĥ䡣 
һαһĻʵҲ֪ԭ򣬺ǰְֺͺ
˾һŮ쵼˹ϵ 
ʵܳҲ⣬ְҲΪң
ǳѹʵʵеŮ˴󲿷֪Լ˻ٶͱŮ
ϹֻΪ˼ͥ˵ѡ 
ĥһᣬҸоҵǰ˷һЩ𤻬Һ壬Һһ
ֿȣ׼ԸеƬ˽ȥ 
ģӰˣᳵ·ģһ¾ҵѨڣ
˽ȥ 
ʱҿԸܵѨĽ£ͬʱһĳ£
Ҳʼʪ 
Ҳ޵ 
Ҳ쳣˷ܣ뵽Լڳĸ׵Ѩ
˼֡ 
ԭŪһǰģǷ뷨
һ߳裬һֻ¼Ƶ 
Ͼһ裬ûôõĻˣ¼ƵԺҲ
ó˵ߣܲϡ 
Ҳ̫˷ˣҾ͸оԼҪ侫ˡ 
Ҽţڿһ˲䣬Ұ˳ˣһɾҺֱ
Сϡ 
ºҳ軹ûѣæһºۼСϵľҺ
ְѨˮһЩȻڼ˲Ƭ 
Ұ·ŪúҾͻص˷䣬˯˹ȥ 
ǵڶһ磬Ҹ𴲣Ϳɳϣһ˫۾
ߡ 
ʱһѵ챻ˣ 
ߵϴҳʱѾ
ͣǰ 
衭СĿһ裬ĺһ 
ʱعЩӵĿңȻЩ㲵˵С
ǲǶ飿 
˵ţȦһ죬ֹס˳ˣҵͷĬ 
ЩߵĿһۣҪңڰʱŷ
ȥ 
ӣôԺôˣǻ˵
᲻ͣ¡ 
ǿĵΣ֪ںôͶûá 
һӣƽϢ쳣㲣һӸо˲١ 
ڶε׺ƺѾߵ˱ıԵɵ
£⼸һֱܹʹô䵭ҶȻˡ 
˰µʱ䣬ŽĻָֻǶҺⱣ
ž룬Ǵŷ棬ĴЩ 
֪Ϊ˲Ҷа⴩ġ 
ֹһݣְֺǽһĴĿҪһ
£ȰְߺԻˡ 
ҲΪְֵγҵ֮£豻ҳ׵뵽
׵֮С 
ְߺĵϣľ˯ˣҲԼķ￴
֮ǰƵŽį 
ʱԽǲԽһҿƵ
סˡ 
ഺң޵ģǿҵʹ£û
εֿıѹԺ 
ҹһ̿㣬Ϣķ䣬ƽʱҲ
ûŵϰߣ׾ٵľ߽ķ䡣 
谵һƬҽŴսĹ⣬Сߵߣһ
ѾǿĴ㡣 
Ͼӣܲڰ;죬֮ǰˣϸ
Ͳͨĸӹϵˡ 
Ź⣬ҿԿͷǽϹŰְֺĻɴգϡԿ
ҸЦš 
ڴϣԣ˯ˣûзҵ
 
ôҿŵϵζһʹ
˿ķĶϣ˯¿ʼ 
һҰ˯ϲϴƤĻС 
һȥǰ˫档 
˯ûд£Ծ˵鷿ԺѾ
ռˡ 
Ľ⿪˯µŦۣ¶ͦ飬Ȼֿʼ
˯㣬ѵһ룬Ȼ˶Ȼ 
ž 
ڰУֱӸһ⣬ִŲ˵
ҹȥ 
ҵʱԺһҲϵʹһѰ˵
 
ǿҵϵߴң֪Ҫ賹׸㶨
ھԲܷ 
Ҳ˷Ƶģһ˯±ҰȻ˯
Ҳǿֻһɫڿ㻹ϡ 
캬סͷ˫ֽİ˫֣û취ң
ͷҧҸܵˣ
ᣬŪ鷿 
Ҳ˵һͷҲڿ㣬ϴһ
һ¶Ը˵ͳѾ͵Ѩֱ
˽ȥ 
嶶һ£ƽ˫ҪнֹҵĲ룬
ѹסһӾͲ嵽֮С 
ܵѾȥˣֹͣĬĬؿ 
ûйĿץ˫֣һһµѨ
 
һ߲ѨһĲǻ鷿ҵ
£ĿҲ϶͸һ 
裬ʪŶ 
Ĳӣ˵ 
۾û˵ĺȴ˷ 
ҵĳ壬ѨԽԽʪ֪ӦѾ
 
֪Ҫһθ߳Ҫ֮У
ȴҵľǷǳصĺ 
һֹͣ˳壬İγ˫ֱ裬ת˸
ңҲ豳һֻƨɹŶңһ
ַֻѨֱӲ˽ȥ 
šȻķһܵ˹һ㣬
ںĳ 
ҵĳ壬ԲƨɺҵСͣײһ𣬷žž
ž졣 
ʹҸӷĲŪѨ 
衭ڲСɧѨءҹĻ
衣 
ޡ衭ˮˣʪˡ 
ﲻʱġźߡ䣬Ըܵ٩£
ѨһˮҲԽԽ࣬һСɴǽϵĵط
˳ 
֪Ҫ߳ˣԼҲ̲סҪ˳ 
ǿҪ侫ĳ嶯ֱ͵رҲϵ죬
ҵĶ 
һ·Ҫҵȥһ㣬͵һɣ
̲סļٵĴŴ 
ҼͲʮ£侫һɲǣγһԵȫ
ĺԼƨϣҲ˲پҺ 
ſڴϣﻹ޵һ˷ܣ
׳Ҹ壬ľУһβ룬ʼ
 
һҺһĴΣһΣ軹ƵŤ
Ҳʱʱ˵ 
һ֪֮󽫻𽥵ĳ׵֮У޷
Ρ 
δڶ»õǰʱд 
                   ڶ£̳ʼ 
    һ֮ǶһʱԿһɳ
Ϸ 
    һϣҲǶӶĸ׵ĸˣ֮
⣬һֽɵĴ̼ 
    Ҳ֪Ӧ𣬾öԲְ֣⼸
Ҳûȥ衣 
    ֮һݺҲǽ죬ҴѧУصңɳ
ӣѾָ 
    һ鸴ӵĿһۣû˵ŵӡ 
    Ҵ裬촩һȹȹںֻܳС¶档 
    ǰ·İ¸ͦ 
    ʿˮҲ΢΢̧ͷ 
    һݣҲ뿪ˣ֮ǰϲ·໹
ģΪԺԸ룬ҰԾҪʼ衣 
    ҺѾͻǲɣһ
ҲҶԵźܴġ 
    ҵûҲǺϴ˯ˣһŷˡ 
    ֪Ϊ˷ֹϴҹϮԴֻһЦ 
    Ͼŵ࣬ŵļƻڵϿʼ 
    һСʱַ 
    һ־Ǽǿ裬ÿһαҪ趯飬ȴһ࣬
ȫſ󣬾Ϳֱӿʼˡ 
    ڶҩ̣кܶҩվҩﲻԴ黹
ŮʣʹŮ˵÷ǳС 
    һǴҩ̣Ͼǿˣ
˺ҩ̣ȴ账һ״̬£
ǹǣʱһܴﵽܺõĵЧ 
    ˷ҵ¾ 
    ƽʱְָҵ㻨Ǯ٣һ²ǧӣϾְǴ
˾쵼׼н㻨Ǯ԰ְ˵ҲֻǾţһëˡ 
    ˽СʱһѾעվҪĶ
 
    ִҩһԴ飬ǿͨڷﵽı
ʵЧ۸Ҳˣǧ˰ļ 
    һ뵽Ժ󽫻÷ǳҵľһ˷ܡ 
    ʱ䣬ҾյĴҩͬʱҲʼעʳ
ϰߣÿ춼ҪԵĶҩ 
    һݵʱȥҿʼע⵽ı仯 
    ÿεϴʱҾͻȥϴ»·һʼûʲô
쳣ֱϣҲڿϣһСŵˮۼ 
    һϣһϰȲĻ˼ңҪְֻ֪
ʱֻвˣҪµʱƴӡ 
    սţͿɳϿӡܻһЩ
ζǺ˵ƣͻȻ뵽ƽʱȾƣôͻ
ȻȾأѵڹңϾǰҶȾƵ£
ġ 
    ҿ˿ϵĺƱƿľѾȵ֮һƿﱻ
ҩӦѾ˲Ŷԡ 
    ҷźĵĴ裬贩ƫԸУ廹
أһһϥĺɴȹ 
    裬ڿʲôѽߵԣ£˿
ұߣ̽ĴӺ§ס 
    嶯һ£Ȼ§Щ˵û
ʲôѧУ𡭡 
    һ£漴ЦЦڻϿԿ϶ڹ⹴
ˣϾһݵĴҩڵ϶ڷ״̬С 
    Ͼ֮ǰҲ䲻ģ컹ǵһѧУ
ô 
    ͦõģǷǳ衭˵ţİڻһŮ
˵ķҷҵıǿףһаֱ̧ͷһһ
׳ 
    ԭΪڸˣĬһұڻ
 
    ϲһӾ磬ͷҵؿڣµĿŵӡ
һܸܵؿڽǿĺ§
ϸĴϡ 
    ȹӣҲܸܵƤĹ⻬ҵĸ
ҵ֣·Ҫֹһ㣬ҰЦЦ
ҿץҵĴһ 
    Ҫƽʱô裬϶ˣһҩ
裬Ѿǡ 
    ټ֮ǰļѾ迪ʼܺԼĶ׵顣 
    ҵĸĺʼ˿ҵĴ
ڲ⣬ȹӲϵĥܻ԰ 
    ֹһҰȹڿϣ
ƿϡ 
    ѾߵͨĿ￴˼ã
мִ̼ͽߡڿ㣬ĸ˽
·ڿѾһطû壬һ˿˿ˮ͸ڿմҵָϡ 
    裬ʪŶ 
    š轿ߵĵһۣ۾ЩճյĿңƤҲһ
ɰɫҲøӼ 
    裬𣿡ҵͷĶ˵ 
    ʱһ˿Һ 
    Ҳ跴Ӧʱ䣬ȹֱڿ㣬ָ
ԼǿųѪӲˡ 
    š̲סһڳճˮ 
    裬һСܵܰɣܡҼ˵
 
    ͬʱץ֣ҵĿסѾʹ
 
    ܵȣеѾȻĿʼ
Ū 
    Ҷʱһ˷ܣְģ𣬰ȥ
ʱִͦ˳ˣ¶ҵǰ 
    ܵǰһһһֻץסҵ֣
顣 
    ԣһ鷿ȻСܾܵûˡ
ߵϷ˵ 
    ô¶ǵĻһ˷ܣͷѳѪͦ 
    ҪЩ˵ȻҵѾˡ 
    Ұִڿ˳ˣʱһˮеϢܡ 
    裬㿴㶼ʪʲôˣ˵ҪҪҵ
СѨǲǰҰֵˮ鷿ϣ购Сҵ
ڿﲻͣŪ 
    ȻǰûôߣܣߣӣҵӲ
֮⣬ûʲôС 
    һѱס裬ͷңֱȥ 
    ɬĻӦңҵͷСˣ 
    ˺÷ӣҲֹͣǣ˿Ѿ˵ˣۣ
ϲ˵ĺΡ 
    ҰȹƵʱ޳˫Լƽ̹Сͱ
¶˳ڿԿԿһʪ͸ĺۼ 
    Ҷ˵̧ƨɣҰڿһֻ
Ľ㴦 
    Լɢŵһѽ豧ȷſ
ҵ˫ϡȻҲѿѵһһµĥ
䡣 
    裬Ҫ𣿡˿ң촽˵ 
    κ˫§ҵĲӣеԵĿҵԣｿ˵
롭Ҫ购Ŀ¶ǿҵ˷ܡ
ĵĻһ˷ܡ 
    ԺҵĻòãЩֵŤŤҵ
ʱʱײһ 
    á轿ĵĻش 
    Ժҵźòãҳʤ׷ʵ 
    šá谴ͲסץסҵҪҲ
ȥ 
    ҹ壬ʼվǲȥʵԼҲܲˣ
Ϊ˵ļƻǿѹĵĳ嶯ʵԺϹ
ã 
    轿ߵĿңʵڵѵģֻǵ۷壬
ûǣֻҪºҺĶԻȻЧˡ 
    ϡϹǷſһȻסҵ죬ȵͷ
̽Ѱ˽ҵͷһ 
    ͬʱһͦۡһֱֱĲѨ 
    һߺҽһŤУҵִ̼˷ܡ 
    ϾԼҪԼĶӵϹ׵Ľ̼
޾ĿУȫ 
    ҷɿ³Ѩˮѹġڿͣ
Ļص 
    裬𣿡һ߳ţһ߿˵ 
    š㡭軰٣ҵĳ壬
 
    Ľҷĳ鶯һɰ׽ҺĽϴʱʱ
֡ 
    ѨˮѾɳϣŪʪһط 
    裬ɧŶǲ⹴ҵģ 
    ûûСҡ轿˵ǰһ
ؿϡ 
    Ҫ˵ʵŶҲٸ裬һƨɣž
һ졣 
    ˵ʵҾһֱƨˡҲͣĴƨɣһʱ
žžžϵķ 
    ⹴ҵģԲԣ˵ţҷֳһֻס
ˣҳĽ࣬ͣš 
    ˡš轿һȻıסң·Ҫ
һ㡣 
    ͬʱҲܵСѨһ䶯·ҪҵľҺһ
㡣 
    Ҳڸ߳͵ؼӿ˳ٶȣûסһ
 
    ұɳϣſҵؿڣ廹ڲҲҩ
ãֱڻڸ֮߳С 
    ˺һϵĺβȥҿһۣɳϵҺ
ĺˮԼˮ 
    ҵ˿̻СѨﲻϵ˿˿ˮ;Һǽϵ
ط˳ˣ购нĻָǣ˫§ҵĲӣɫ
ӵĿҵ 
    ´˼ӣҸı£еһ
㡣 
    裬Ұ㡣Ҷ裬˵ 
    迴ң̾˿ 
    ǵ£κ֪𣿡 
    ףæӦ費˵Ҳñ֪Һ
ܣϾףһ־ͻᱻǧָ 
    Ǹ裬ոɧŶ㿴Ҷȫˮ̽Ե˵
һĻ 
    ֻһ죬ݺݵĵһۣվʱҵ
ʹСѨﻬƣţеʹȻոеͷ
ˡüͷȻӣſһɹɾҺˮС
Ѩڵ˳æýϵڿסСѨһڿͱҺ͸
ˡ 
    ӣô棬Ҫһˣô죡
һ߲壬һԹĿңܸܵƺҺ
Ѿˡ 
    ڨڨЦЦЩʹ˵裬ɣ
ҵСܵ涼ˮӣһѽƤ˵
 
    һ죬һҵͷɬŪ 
    ԿֿʼȻҩЧֿʼ
ˡ 
    ŪҵֱҵֿʼȻ˿
ǿһ·ã˵칻ˣŪ壬
ȥϴˣȻҲϽϴϴ˯˵꣬߿ˣ
ıӰ˿ 
    ǰ쿪ʼҵԸҪˡ 
    ڶҴ˯ʱѾڳ緹ˣϴԺ
ĵڷǰæµıӰķ񣬿
֪Ķ 
    죬費ϰ࣬ҲϿΣ뵽ҿ
˵ıӰС˹ȥһѴӺ汧ס衣 
    װƴŮСϹҪˣ 
    ԱһһƿңĽһ쵽û
ģϽãϳ緹ˡ 
    һЦһȹȥæֹң
ֵˣˣ緹 
    裬˭ŪӲֲҽСܵ˵Ҫ㡣 
    һЦվӺ§סȹӵ
˽ȥ£סǰһЩ
ͷ 
    Ȼûд£Ǵһ˿ߵڿ㡣 
    ܵҵ֣ϸֳĨΣûƿң
һ߼ͣһŪ塣 
    費ˣҰ˻֣ڿȥ
һֱʵ㴦ϵ̧һֻţҰڿ 
    ûõڿ㣬贩ЬҽŽϡ 
    ȻְȹΧϣ¶˫޳ѩ׵
ȣȻ蹰ӣƨš 
    ʱƬͱ¶Уе³ˣ
ڻеס 
    ҶӣͷŪ١裬ɧŶ 
    豻Щ鶯ˣߵ˵Ҫˣ˵ң
Ūˡ 
    æ˵ˣרĵŪСѨʱʱͷСѨ鶯
¡ 
    ҵŪҲǴһ类ԼĶŪ˽
еһ̼ 
    ţȻ֣СѨʼðһ˿˿ˮ
ˣŪʪ 
    ҲЩղˣѿһѣͳѾĴַֿ
Ѩֱһ嵽ס 
    轿һƨ̵ĸˣȲгһʮȡ 
    һ˫ְڳ̨ϣͨ죬ĿһƬȡ 
    ҵĳǰֻҲͣĻζ 
    裬챻ô࣬㲻ỳаɣҴ˵ 
    šӦòᡭ⼸ǰȫڣ轿ţŤ
ҵĳ壬Ѿȫûȥ緹ˡ 
    û£Ҫ滳ˣһȱá裬
 
    ҿٵĳţһɹɿвϴԽԽСƨ
ɲϵײžžž졣 
    㣬еܲˡ轿תͷĵĿ
һۣ˵úŪҪǡ滳ˣְ
 
    Ļʱû뵽ƽׯص裬
Ҳôһ档 
    ʹĳţҷĳ£һֻ߰
һ鴤˫ְڳ̨ϣƨɸ߸ߵ𣬳ڸ߳Ŀ֮С 
    ҲһԵԼӹ档 
    СѨ´һ裬վҵ
תͷһ 
    ֮źҷֿһ˿Ө˿ߴ촽Ͽ 
    裬ոպɧŶǲҪС 
    һİγ˿裬Ц˵ 
    һ죬һƿң˵̬ӣ
а⼸ǰȫڣԺˣ 
    ˵ţȻֻһɹɰƵľҺˮ
Ĵϡ 
    õϵڿ㣬ʼվһԣóֻ
Ƭ 
    գæվһĿҡ 
    СҺ£Լ֪ͺãǧǧõ֪
Ȼûˣ 
    ˵꣬¿ʼ緹ѾҺŪڿ㣬
¶һ΢Ц 
                ת 
    ʱúܿ죬תۼݾ͹ȥˡЩ죬ҳѧϰ֮⣬
еĿʱ䶼ϡ 
    ҵĲиŬ£ҲʼǴŷ档 
    ϰ⣬ڼһϴĶǶȹ߶ȹʱҲ
⴩Ϻ˿࣬ټܺõƤͻģ˿ȥ
һʮ겻СٸһȫѾʮˡ 
    ÿһѧȸҿڽһΣһʼԸ⣬
ҼӴ˴ҩļҲ𽥷ſˡȻҲ̫
ҩⱻ֣ҩԶ˶Ҳá 
    ڵѾȫ˺Լ׵ʵƺС
Ҳ𽥿ʼչ˶ĵ̣ƺϣֻҺ
˵ʱϹ˵Ѿ˺ףҪϹ
Щвڣʱʱǽҵ֡ 
    ҵĥӲ֮£軹ǴӦˣû˵ʱСϹ
ȻһС֣Ҳû⣬̵ĵһǳɹˡ 
    һÿ춼⼸¾
ҵ϶һܣΪ˰οңҲڿڽ˹⼸춼
ġ 
    һ죬ҸյңѾһ¹ˡ 
    촩һؾӼҷһɫĶȹȹڸպס
һĴȣ޳ȴ󲿷ֶ¶ڿС 
    ȿ𾢣ɫ΢죬Щɬŭʲô
أֲûϿˡ 
    裬촩ʲôڿ㰡аЦһһߺҵ¹
һߵ٩衣 
    ΪЩ辭壬Ȼÿͻ¹
 
    һ죬ûңҺʰȥˡ 
    ߵ˫ִҸ´ᱧڻ 
    ϺģҲ˵ţϼϴ롣 
    裬ôҴӺẬסĶʵ 
    Ӧš 
    Ҷʱһϲ˫̾Ϳʼ 
    ѾϤˣ·ģҵ־·
סǰֻŪ 
    裬ʲôʱһ鷿ɫͨ
˵ 
    ɡЩٵ˵ 
    ʱѾϴ룬˫ֳϴԡ 
    ǵãֻɱˡ˵ŻȻһ
ϵĺθӶ 
    㡭ЩĵĻͷҵ˵ 
    ΢΢һЦſͷ˳ߵ̨
ϡ 
    裬ɡ 
    ô࣬ҪǱô죬ȥŪɡ
ͨ죬ߵ˵ 
    ûµģǼס¥أǿġҺٺһЦֱӰѾ
˳ 
    ֲңŵĶӣҵʼŪ 
    ¥µԼӼҵĵǽǴ̼ٸ
ҿڽ׳˼֣Ҳ΢΢ǰڶ
 
    ߰˷ӣҰ˫ֳ
̨ 
    ߵ豳ƨɣߵĿһۣȻ
Ĺ壬ѻԲƨ 
    ΪȹӲһƨɣҾͿȹ׵˿οڿ㣬ë
͸ðͷ 
    ˿İȹȻֿʼڿ㡣 
    ϵĲ£˫ȣ˳İڿ 
    οڿϣɲʪʪģڿһԣ֣
 
    裬ֻˣ㻹Ҳ𣿡СĶ˵ 
    СĿһھӵ̨ġšһ 
    һ˷ܣ˫ַֿһ˿˿ˮžӨСѨ
˳ 
    ڴҩĵСı÷ǳˡ 
    ţСС˺öˮŶһߵϷ裬һ߿ʼ
ѪӲ١ 
    ۣ﷢ѹֵĺûлشҵĻ 
    СգҰ·һ¡׼̨ʱ򣬸
̫̫Ȼ˹ˡ 
    һȻ鴤ƵĲһһɹҺСѨ
ѩ׵Ȼ 
    ȥҪһץסµһ嵽ף
ᷢһۡ졣 
    СѨǳʪϲϴĸоһˬ 
    ʱ򣬸ڵ̨ϣ̫̫ŮС˳· 
    迴СգҳعͷŵĿңݷô졣 
    Ҳеһ̼˷ܣҲû̫⣬ΪҼҵ̨˷
ɹһЩ·С⿴Ű죬һܷ 
    ĳ鶯죬ҷĽźܿ
ͱһɴ̼˷ܴˡ 
    ̨Сղ·ҲӴСѨ
š 
    һֻ죬һַֻˣѩ׵ƨҵĳһһġ 
    ڣ̲סһ 
    ڵСպȻשͷ߿˹ 
    ʱҺ趼ͣ˳壬Ҵ 
    Сգûʱ̫̫ٴδ˹Сֻһۣ
·ˡ 
    ӦûзʲôҺͬʱ˿ 
    С쵰ող㱻ˣҪ㡭ޡҪѵң
æһͦĳδζӹڴ 
    裬ӦýʲôЦĶ˵ 
    ߺҲ˲ĵĶҽһϹСϹ 
    һ˷ܣٵĳ裬ͬʱֽ⿪ҾӷĿ֣һԱ
ͦĴ˳ 
    Сţû°Ҵ˵ 
    šǴˡͷ¥£¥ֵǣ
ҵĻ˫ֽץˣﲻϷѹֵ 
    ģҿѩ׵Ĵȿʼ΢΢죬µرֱ﷢һ
ѹֲסĵŻ 
    ҲܵƺСѨסһ㣬ͷһ飬һɹ
ľҺСѨ 
    购ŴſϣҲ۵ֱһ
˸¡ 
    裬𣿡ſ豳ϣ˫ץ鷿ʵ 
    šӦƺ߳ϻûȥ 
    ´СӣҳԾתӣʼ
ͬʱİγСѨﾫҺˮ
ϵȷֿһϾ͵һС̲ 
    ϻźΣЩ룬һҵһƺ
ڻζŸ߳ϣǰͦķʶš 
    ǰѾ裬Цţͬʱĵ
ҲԽ 
    صǿҪ£ͬϴԧԡ 
    Ҽҵԡһ㲻СŻԡֿ
ʼ 
    ܵҵı仯һ죬˿ҵϣҵ
ƽ̹Сϡ 
    裬Ҫˡ˫ͷƤĿ˵ 
    ող˵˲衭Ū鷿˵ 
    ҺٺһЦһۣȻվСѨҵ
 
    ϴ»Ұ豧Ҳϵ˫ֻ
ҵĲӣҽ 
    һӦĽǣһ߿ʼ鶯ҲŤ
ԡ׵ˮʱı 
    ֮źҷֿŴĿҡ 
    衭ֵҴôʹţʵ 
    ǰһԷ鲻ͣĻζţ˫ַҵļ϶
Ĵ󡭰ֵû󡣡 
    ϲ˭ҳȴʵ 
    ƺЩܲҵĳ壬ѵĻӦϲ㡭 
    ϲҸѽµذ嵽ӹڴͣ
һ֫Ť 
    ˵ϲҸҼеʵ 
    ܵͣߺһۣȻİͷҵļ
ϣ˵ϲҵСϹ˰ɡ 
    ҹһЦֿʼ 
    Ҳ˼ɵķ 
    衭̼𡭡ող㱻Сշˡ 
    šҪ̨ҪǱˣҾͲˡ
ޡ 
    ˵ţ˫ֽҵĲӣǰһԷ飬ѹҵؿڡ 
    Ӳͷµصͺһĳ 
    豻һŪûü 
    ҵĴ֮£ȸ߳ˣұıּ˼
ӣһСѨ 
    ˣˣʮһˡվɫ
ȥȡ 
    Щήҵԡѩ׵ͪ壬ЦЦ 
    ϴһϴ£Ҳ贩·
صڰְֺĻɴ£˯˹ȥ 
ٵơ£
ߣĿտ
2019726շڵһSIS001
5619 
              £ 
Ҹʱŵķɿ죬תۼʱȻ 
ΪְּҪؼˣһÿһ춼ҪؼסʵҲ
ǻؼҺÿһ϶ҪβſϰݣϾԺ
ôĿŵĺɾͲˡ 
ΪѧϰϵĽԼְֿԭ򣬺ܶԤʵеĵ̼
ûȥʵʩҲԺûлᣬҼ˼Ĵҩ
͵͵ãΪľڰְֻܼ֮豣׹ϵ
ͬʱҲΪҵ̵档 
Ȼһеҩ̫˺ÿҲᳬ˵
˵ֵ 
 
죬ְվǻˣҸոձصͿ
ڵϰְֵƤЬİ 
߽һڳæµְһ߿ŵţһʱ
ʱĲŪֻ 
Сˣһ²ѧУ𣿡ְһһ΢΢
ĵҡ 
ŰְЩƣݲٵΣ뵽ЩӺ
ֽΪҵﲻɵĸеһΡ 
һ뵽ְҿ׬ǮңԼȴ跢ϵξԽ
ǿңϻӦ˼ְֵĻͬʱĵ˼ְڹȻ
Ҿͻص䣬ڴϷˡ 
ұΪְֻ϶ᱻӰ쵽һЩû뵽ԼҲӰ
쵽ˣһ뵽ְű֮ǰ˺ܶҵһ˵
С 
ֻʱĵƵƬԥ˺ܾվ
ûѡɾȻ˶԰ְֵθкУҶĸȴ
Ҳģ֮лϣܺ豣ĸӹϵϳ
ʱ赹ԵúƽЩεĲ̫ҺͰְֶ˵Ҵ
극ͻصѧϰȥˡ 
ְҲˣ극ûþʹҴϴ˯ˣһ˿һ
ӣҲûңһҲص˯ȥˡ 
Ȼһְֻ迪ʼúǰһˣҪ
ö𿪣ֵúúһˡ 
ʱúܿ죬תۼһʱȥˣְΪճ˾
һݵļڣ֮Ҫʼϰˡ 
һݣʼļﻳ⣬üû
ڽҽĻζ 
Ϊְֻˣûٸ´ҩϾһְַ
ٲˡ 
ߵңճ극˵ҪȥƷðְ
һȥְҪϰ࣬Ҫһ¹ļ޷һ
ȥˡ 
뵽ѾûкˣҹԸ£һš 
촩һɫ³ȹǱȽϱط·°ֻ¶
СȣǸԲ졣 
һݣҾĵԱߣ̽Ե§§ 
״һۣĿҵ֣˵
ͷҪ㡣 
仰һңﲻУǲǱʾͿˣ 
˵һ䣬ֵһۣ˵ˡ 
ҲֻȻı졣 
һһ¥Ҿͺһ˵ݣߵЩ
ܿҡ 
ʱɫѾټǷ㣬˲࣬Ҳ
ĸ裬ĵ§ 
ҽ촩һװȽƫģټҸߴͺͱ
ϳݣ§ʱ⿴ͦһµġ 
豻§Ҳ˼Σջҵļ£
§ߣɫЩŵĿܣ±˿Ƶġ 
ʵС˲࣬һ֮ͬҲʣ
ʶҪ֪ҼסߵСܴ󣬳ǿһ·Ȼ֮
ļʻĲ࣬СΧĳ̳ĸƽʱҲ
ϲһطҵһ㲻ıϳ 
һŵӣʱһҪ⻧
ߺҰսǸж̼ 
һ뵽⣬ͽѪܿͱѹȥϾ·
˻вٵģ˿ҶŸ·Ǹö಻˼ 
§һ·ǰҪһСĻ԰ͤӣе
Թһó治٣һһЩ̫̫үүͻƽʱ
϶ûʲôˡ 
ۼҪ·æһ֣԰ȥ 
ȥİ豻ҴϾͷʵȻеµ
˿Щš 
û˵һֱ԰һǰСˣʱֵؽ
ֱһѽֱסĺ촽ͷ
 
豻һæҪƿңıסҲֻ
ĺ촽ȡ 
˼ӣ͵͵˿ڵؾƻ谵Ĺ£
ϸ䶯˵ĺΡ 
۾ҵͷĿǻƣƺܺҽǵĿ
Уֻⳡ˵صĽǺܴ̼
ģһ໥ 
ҵҲܴ󵨵ؿϣ·˫顣 
ʵҸֱڻͺҲиݵģҹ۲ְֻһ
ݣÿζ˯£ûкʲôġ 
Ҫ֪һﱻҩıһЩʣ׷
У֮ǰһֱҲϰÿ켸εĸ߳ټ
ƻͣҵº׾Ͷ顣 
𽥱ôصĴϢʱʱļ΢Ҿ֪
Ѿ״̬ 
裬˰ɣеˡҽ˺ǣ
˵ 
˫۴˿Ѿһ˿룬΢ԥһ£ɬİһۣ
˫ڱ֪ôһŪһɫ˿¾ͱڴ˳ 
Цеù£±ţһɵˮζ
ĶζƮҵıĴ̼ҵ
ܿƵ̧ͷ⿴ȥҵѾһС 
·ŽƤÿκһ㶼Ű
ȻƤһԵĵϣٴκ 
ûµ裬ǰ˫Ȼû´̫࣬Ȼž˵ͦ
ȣҸ³ȹ˫顣 
ͷѾͦ͸ؿڵԿԵ͹ 
ҲϵǺ͸Ѿ˿ҵϣ
˫ֻҵĲӣŪǰ˫顣 
ʱҵҲʼĲ˫飬ĵ
ĳȹһֻ̽ȹ޳˫ȡ 
ֹһٴν˺ǣѾ˶һ
һ˫ĿѾû 
һ뵽ԼԼڻ飬׵ĽɺҰ
˫ش̼£ȼĻɡ 
뵽Ҳ޷ƵĻǰЩҰսƵҲ
ûö̼һ뵽ҪС԰ҰսҾ͸ܵһǿ
ҵĴ̼ 
ִ̼׵Ĵ̼һ𣬹ƿκ˷ɡ 
ţڿֱӿսʱһסǹ
嶯ͻȻҰ裬Ҳ°빦 
裬ڿ˰ɡյ裬Ȼ鲻ǳ
ĵĿһۣȹӣҵעһһڿ㡣 
ҿһĵķ飬ûסһ
˺üڿס嶯ڿӹֱӷԼ
Ŀӿڴ 
谵Ĺ£Ĳɫ³ȹЩңȹڿȫ
ȫյ״̬ 
§ߵԶһϣŻ԰Χǽ
һЩ˵ĽŲͽ̸ 
ͨ죬һɲǣͻָһЩǣڵ
طȻҲΣȴѱ˷֣ղǸطԲȫ 
һƨڳϣҵ˫֮䣬ͦ·
ĺιϡ 
˿̱ңͷҵ˫ִҸڴ·
ͣĸ˫飬ʱʱһͷüβ
 
ŪˣҪŪȥǱŪȥ˿ô졭Щ
˵תͷҵĿдŻȺɬµŶ˵ĺΡ 
˿ûаֵ˼ԽΣ۾ʱʱĿܣ
쳣ţϴĿУȴɻűǿҵĴ̼Ϳȡ 
ҵĿ䣬ҵؿڣ˫ЩȻĲ£һʱ
ʱҰڶ·ĳּ尾 
ҿʱˣֳһְֻĳȹ¶һ˫
޳ֱѩȣ辪һæ˫ֵԼС£תͷͨ
谵ĹߣԿסϣɫë͸˳ 
˿̺ķ·ԵγѪ͸谵ĵؾҲԿĶ
λѾһƬͨ졣 
СҪ˿ˣЩ˵ĿѾһƬ
Ĵ̼׵ļ˳ұԽȡ 
Ͼڻ¶Ѿ̼ˣҪԼף
ĿƲסԼ 
ɧ裬ɧţʲôаЦһһֻּ
飬һְֻĳȹ̶䣬ʹ޳
չ¶ͬ¶ƽ̹СԼ·ֵŵػ԰ 
ҵĵİһۣȻתͷֵĽе
СϹ 
Цÿ赲˫ָ֣ᳵ·
Ѩ֮УʱһҺ˳ҵָ˳˳εԵϡ 
˫æסҵ˫֣ٴνŵĿ˿ܣû
΢˿ֻΧǽʱʱĽŲͽ̸þ
 
ҵָѨе̽һ߽ŵ±˿һֳ
ִ̼ͿУһҾ͸оСѨȻһ£һ
ҺܿƵ˳ 
ҾĿһĻ边Ȼֻ³ˡ 
˿˫ͨޱȣ۾Ÿ߳ĿУͬʱ¶ޱ
ɬı飬˫һ¾̧סԼȻҿ˿̵ϸ顣 
ɧ賱ءĺסһֻЦ˵ 
ߵû˵˫˵ȫ¶ڿУ˿
ʱʱһҺ 
Ҳɢһصɧζ˿Ҳ̲סذѾ͵
˳ӣֱֳӶѨ˽ȥ
ˣϵҵϣֱһ嵽ס 
ҿĸܵѨڷ·ȫҺ
Ѩк˳Ĳ嵽ӹϡ 
šҲ˲䣬ܿ˫ס
Լͣ֫ڶʹҵһˬ졣 
һҺһӽϴҴĺɫ̿ʪ
һ顣 
֫Ť죬ӻн
ѨʱʱͻȻӿ죬ʱʱ˾ǳһֻ
ǳҡŪüͲס˼ 
ɧ衭𣿡һߴһߵ衣 
ţ˫֮һƬ֮˫죬ʱʱ
ѹֲסʹϢ 
šϹҺͻȻ˫죬
һӱֱܿƵǰͦţ﷢Ƶ 
ֻоȻѨڱڼеģѨз
 
һθ߳ˡ 
һθ߳˵̲Ѿɫ³ȹѾ
ˮˮʪҵĶ̿¸ȫʪ͸ȫˮͺˮ 
ɧ裬ҿɻûءĶ˵һֱ
ĳ 
辪һٴæ죬ڻܸ߳ϣ
ڴ˿еʱҵĳ壬ٴη˶˵ 
˿̴⿴ȥȹӱ䣬һ˫޳׵΢ڳһ
ΣʪܵѪţһֳƬÿз
ƬϵķţԵ쳣ҡ 
ų˼ӣ̲סﵽ˸߳һŨҵľҺ
ݵϡ 
Ҳʱƺ˻԰ŵҺϽ
ҴҵĴ˳ȥ
£ 
    §Сĵ·ϣһ㣬Щ
ڰְֻסҲһͷ˳ 
΢紵һˬҿ˿˿̲Ÿ߳ϣ
ŵѨĵɧԼζ 
һᣬҲŷ·ЩͷһͿֻ
Щﲢ˫Щ䡣 
裬ôˣҹĵʵ 
㻹ʣ˵ôˡЩεİһۣϲ
Ȼˡ 
ҲЦЦٴο˿עС
һˮŴϷ 
棬ˣЦʵ裬ǲǻҪ
ˮء 
С㣬˷ô졣ֵһۣС
ڵĴȥ 
ҺٺһЦæϣոڻ԰ڿȫˣ
״̬ 
һ뵽Ѩˮֿʼ
СҸطٺһβС 
ҿʼô裬ЩҰ¶
϶ҪһԵģϧ촩ǳȹҰ¶Ǻܷչ 
赽˳УҪȥһ˲Ůһǲҽģ
ֻڲſֹ 
ڿ¸ҡվڲǰСҶ˵ 
ҿһܣ˲Ǻܶ࣬һҲʮ׵ľ룬
С˵裬ͱˣͦõģ»Ҳ
ȥٺ١ 
ҪˣС㣡ЩյһҵԴȻݺݵص
һۣεѡͬ˵ġ 
ӺӲҺϸĵĹ۲쵽ѾСϵˮ
ۼɾˣǹɵɧϢҲŲˡ 
Կϵĺ˺ܶ࣬ĿҲָǣ
ѰӹҲ˵ԹԵڳ˶ 
Ҳ贩ڿЩˣҲ⣬ƨƨߵ
Żӡ 
ȻΪ˵»ܺڣʱʱʱ
ƨɣ߳ע͵Ϯһز 
һʼŵҪ±Ŀ˿Ҳʹ
ϣֻ˵֤˷֣Ȼռıˡ 
ģֿʼһ˫Ȼ侲ǣ
żҲḡּ鶯 
˳Уżӣ˲ٶͦģ
ƽʱҲᾭ壬Ȼɡ 
ò˵費裬ԭһ赽ĵطһҰսģ
ŶûˣֻźĻؼҡ 
Ҳ⣬ѾҶ¶̣Ͼ
ȫյڳһ뵽ȹƿͿԿ˵
һ̼ 
˵ûкһҲ֪ļԲȶ̵
ū̶ȣкܳһ·Ҫߡ 
ѧϰ˲Ϣ٣֮ʮһ϶ڿ̿ѧϰڰְ
ؼˣҾ޷ÿ춼ؼңϾؼҲ޷ѧУ 
ÿλؼҶ뷽跨裬Ȼҩûͣ
ڵʾˣʱҵ£边ȻССĸ
һ¡ 
ȻҲ̫֣һְַҵΪͥҪ
ˡ 
ڰְֻһæµûзҺСԼҸ
ҩΪ 
ֳ˰£ҩõĲ࣬ϾÿζǼ
õģõĺܿ죬͵͵һЩʵԴҩ
εĴҩ˵棬øСбŮԵá 
ûгΪҵūǰҩǲֹͣˡ 
ҵĲҩĸ£ڵ֮ǰһЩ
·ʱ򼸼ط⣬ҲһЩȽԸе·
Լȹʲôġ 
һʱȥְһεȥʡȥˣ
ȥʱ䲻ͻ 
ѧϰĹϵ쵱УֻеڶҵļڣȻֻһ
ʱ䣬ҲֻܽܣϾܲѧϰȥҪ
ǺúѧϰΪҺ֮ףӰ쵽ѧϰ 
ְֳĵڶ죬ԸԳķżٻ 
ѧϰϰһžӰסˣ¿Ҳû꣬Ϊ
˲ӰڶһҼеҵϰⶼˡ 
ѧУѾʮˣҲϰ࣬ҵ
費ڼҡ 
һؼңսţͿ̨ɹ·һǳɫ
˯£βպóȸʮֵӣ΢һ
Ҿܿ贩ĺɫ˿ߵڿ㡣 
裬һˡ 
ҰŹϣĶɳϣֱ̨ܵӺһѱס
衣 
ˡ֣⺢ӣı˿ô졭
Щһ£СԾԵӡ 
ʵ֮ǰڰְڼңҺ̨ЩС
ֻ飬Ҳߣһߣ߰ҿڽ̼һֱ
Ϊ˷ְַֹֻ֣ȫȥ 
ȷ̫ȫСС˲٣дү裬ҲкܶС
֣¥Լܿɹ· 
裬ǽȥĲһڣ˿ 
㼱ʲô·ûɹءһۣ׼ȥ̨ɹ
·һס 
ɹɣֺò׳ȥˣСܵܿɱﻵˡЩ
ĳ˵ţ˳ְ̨Źϡ 
⺢ǵģһ쵽֪顭豻
֪̬ȼֻ˵ 
ٺ٣û취˭ҵСôƯôءаЦһ
豧˫ַƨϣḧ 
ʱһ죬һ˫ĿЩɨһۡ 
컹ͦģôôӣԼ趼Ź
Щε˵ţ˫ֻסҵĺ󱳣زҵؿڡ 
ЦЦûлػ˫ִģβӴȸ
ڿϡ 
裬Ұڿ˰ɡҰͷ͵ߣһڣ
˵ 
ϴźΣЩߵĿһۣȻ۾˫
¥סҵĲӡ 
ҺٺһЦڿ㣬ϵĲ£˫ȣҼΪɵ
ڿΪһȤУҰڿһ£̶
ҴϣԵ쳣Ըк 
ҵͷһ죬˫ֱҵĲӣӦҵǡ 
ͬʱֻҲûţƨɣʱʱֿƬƨɣ
¶ƨۡ 
ִĶʱȻҵĺ 
ָֻ˼͸ܵһʪ󣬿ҩЧûǺ
ģʱԽˣȻһ°ְҲżΣ
Ȼû辡ˡ 
ִӺ潫ָ뵽Ƭ֮УȻ׼λã
ֱָ뵽Ѩ 
ʱҵָ͸еһƬʪȣܸܵѨƺ
ָǹƺڹҰָһ㡣 
ָѨĳĺҲʼ
 
ҽӿٶȣĺԽأ󲻵òǣﴭ
ʱʱ 
裬ˮöడذˡҵЦָ§
ӵ裬˿˫ȼƨ΢΢ҵĳ塣 
ϴ˿̸ˮһƬһˮ۳ɵˮֱ
ĴѨذϽĻһС̯ˮ 
㡭⺢ӣЩܲˡ졭轿ĵ˵ţ
ϺһƬĿ·Ѿ 
˷ܵЦЦͻȻͣγѨ֮Уջֽ
ˮĨƨϡ 
裬ȸһ°ɣСϹűˡ 
˵ţ˫ֽ⿪ѿӺڿȫѵֱֳĶ
СϣĻڼʹ 
šĵĿңҵעſҵĲӣ
׻۵סҵһԸеСſͷʼŪ
ҵ 
ʱڽ˲٣ҵغ账ʼҵ
Ȼסͷʼ 
ҿĿ迴гʹ̼Ͼ
ӵҪѨӦǳ˷ܺʹ̼ɡ 
ֽɵĿУҴһ㱣ůĸо̼ҵ
塣 
ʱ˿̣Ѿ𽥻һ̯ˮˣһͬʱֺ
ܣǿҷ˰ 
Һ˺ܾãʮӣһС
˳Ȼ 
裬̧һֻţҸš 
Ȼ״̬¼Ϊ˵̧һȣǳɫģ
¶ںڵëԼʪܵ 
һֻס䣬׼ְֵѨڣվ
Ѩȥ 
š͡һҵĲѨڡ 
ò˵Ѩ쳣ĽգѨڵڻҪ
סҵһ㡣 
һͦһƵһ嵽ףͷݺ
װӹϣĶӹڡ 
Ŷ̫ˣСɫִʹ
˵ģҵӲ˼֡ 
ڡ 
ĳ޳Ҳһ˫ȸҳ
Ľබţһֻϻɫ˿ڿ㣬Ե쳣 
ˡŶš㡭ﲻʱ˫ַҵ
϶˵ĺΣԵЩġ 
ҼӴȵĳ裬粻ͣĴ̼ҵ񾭣һ˼
ӣûס˲һ󼫶ȵͽӲһŨҹ̵ľҺݺݵ
Ѩ 
˿Ѹ߳ҹ̵ľҺһ䣬ѨȻʼǿҵ
ʹҴ˿ѾƣҲܸܵѨڵľ
 
ˣСˡ裬û°ɣЩ˼ʵ 
ţ 
˿һı۾ƺܸ߳ĿУ廹ʱʱ
¡ 
ãŴ״ָ̬ȫıϣ˫ֽ
ҵĲӣһ˫ĿúŨҵ֮ɫ 
ոա˵ʲô 
Щεĺʵոյ߳һʱң
ո˵ʲôû 
ɧ裬Ҹո˵ҲСİѾҺˡаЦٴ
һͦһӲȵһζӹϡ 
˵ʲôѽ첻ǰȫڣӣ㲻Ҫ
ˡǱҶĽһȻЩ˵ 
˿Իֵĸǵûϲȡʩ
ϵĸŨ˸Žɴ̼ɫ 
ƺܵѨڵĹ̾ҺҺȻӹھȻһ
ƺҪ߳һ㡣 
ҿ˸Ĺʣһɽ֮ԽŨʧȥ
ˣҲÿԽˡ 
ܶడֳָһģƺЩܱ
ĸо 
ɫԽ˷ܣȻ뵽ԺҵĺӣǸж
 
˿Ŀȵ飬Ҳܴ˿̻´У
ٴλ 
šһ¡Сȥϴһ¡ƺָһǣ
ûѸٻѪͣٴδĳ 
վȷЩۣҰ豧§ҵĲӣ
ƨҵСϣͷĶײӹڡ 
һ˿˿ˮҵľҺĳ˳ӼΪӡ 
̫ˣ㡭ҵĲӣ 
ҲĿ飬ֱӱɳϣ;òͣ³壬λ
ã벻ǣȻԼ 
˿̣˫۰գ¸ǰ·͸͹ɫ
ģﲻʱĽ뼤顣 
ȺҲʼͬʱӿٶȣÿһζ붥
ڲſϰݡ 
ĺˮѾʪǼ˯£һ£ûд
£˿̳˴ϵɫڿ㣬൱ȫˡ 
ڣ˼ҵĳ£ٴδﵽ˸߳﷢һ
ͦıֱѨţʹҵеһˬ 
ܵһĽ϶࣬ڶҵûҪ侫˿Ҳ軹ڸ
Уš 
ò˵ѨǿʹҴ˿̳Щͳ
Ѩڵڼнһ㡣 
Ҫˡܲˡ购Ϣ˫ֽҵĲӣ
˫ļнҵ 
Ŵ˿̵裬ҵĺȻеһɾ͸Уڵ𼸸ǰ
Ѿ˼ΪԸĵŮˡ 
ԺҪιúúòУոջ˵ŲҪ
Լ¸ҵСѾˮ©ľҺ 
һСʱȥҺ·𳹵׳֮У緹Ҳûԣ
һֱ翪ʼһֱŰֱ࣬Ȼȵ
ңĿеѾŨ˼£ͬʱҲһЩԡ 
ŰҪ䡭˵Ҫһֱ𣬸ոѾ
˵ĴŶƽŵϣ֫ŤŴ
ͣҡΡ 
ɳͱҺˮ͸ͷҲǱˮʪԵüΪ
 
ĵ飬Լ﷢һ԰
ΪŮ˵Ըȫͷ˳ˡ 
ɧ裬Ǹ߳˰˴Σ㻹˼˵Ҵƣ
˷ܵ˵ 
źߡҲܡڿʼ˭ȵ˭䡭ŶͣŤ
С쿪ʼҵĲӡ 
СϹ𣿡ĵ˵ţֿʼŤ 
ûأԶأٵ䣬ҿ㲻ˡЦ
סͷһʹ 
ߡ㡭䶨ˡšֻۻţûи
轿˵һľں˵ԽŴ
 
裬ô࣬ô졣飬Ц 
šоͻаɡʱȥ飬ӽҾ͸
ְ֡ҵĻ⣬Щ˷˵ 
Ҹ崫ƣУͬ˷ܣŽ֮
Ϊūĳ̶ٴνһ 
ʵҲҪΪūԺʱ޷ܾң
ҵҪ󲻻ܾʹŰְ棬ҿڽҲհĳ̶Ⱦˡ 
裬еˣȥɣ극ҸŶӴļ
УЩ˵ 
ߡ˰ɣҪųԷϢ𡭡費
һڣ֫Ťĸˡ 
ò˵Ů뵽ּµķ̶Ǻֲܿһ飬ѹ˵ֻ
ţûи˿¥סҵĲӣ
ʼĳ 
ǾȱһΣֻҪ߳˾͸ȥҴ³ҧһ
飬鷿һǳǳӡ 
ߡҲŲء̫ˣҪˣϹ
ɣҾ͸轿ĳɷֺܴ󣬺
˵ҲҽеͶ 
˿ȷ̫ҲˣҲ
 
žžž 
ұʽĳ壬ܿ޷﷢
ʹ 
Ƭͺҵĳ壬ϵķš 
һţһס٣ʼ 
ŰУף¶һ
ܵı飬 
ҲĿ飬ӿȺٶȵļ 
ˡܲˡšҵ˫ش̼£
ȻܣȻģıסҵͷҵͷǰͦ
ѨҵССһ 
ͬʱҵϺȻһţѨһӹ
ҲҵĹͷҲ˳ 
ǿס侫ĳ嶯ֹͣ˳壬Ѩҵһֱ
´ʮӣŴӿָ 
ɧ裬ŶڻӲţûŶԸķ䣬Ͻȥɡ
Ц˿Ȼޱȵ٩˵ 
ߣףҲġ˿е
ѹȥɼΪĵĿҡ 
ҪȥЩڴĿң·
޷Ƶġ 
Ҳ⣬Ƚ豾ǻ֮꣬ټϱҳôҩ
ʺ͵壬жȺͻָٶҲúܸˡ 
ڵȷ̫ˣ쿴ȫʧȥһȥ
ҹƵöȥˡ 
УȥǿŤĿУ豧
ͨޱȵڴѨγˡ 
ᡭҳ˲䣬Ȼһе
ļ 
ҵһɹˮ;ҺϵĻҰҺĴ
ѨһӾڵذϻһ̯㼸ӣѨľ
Һų꣬Ļһ˿߹ѨϴڰС 
ȷ̫ˡ 
ˣȥˣǵģ·Ҳûɹ̫ĥˡ
ЩӦվ˫ʶļ·ǳ
ûһ㡣 
˼Ҫϵڿȡ´ϣæֹ 
裬Ūȥɣٺ١аЦóֻ
һʮƬ 
ģϺζˣ˫۸ǳȵңڻָ
ԣӦûڸǵУΪĵİһ˵
̬ӡ 
ȵĿңңһֻϲɫڿ㣬Ȼ
ȫĴӲùΧȹϡ 
濴Կ¶˫ԼЩѩ˫ȣ
һ˿˿ˮӴȸϣһֱСϡ 
ǰһᣬԲƨԼֵԵüΪ 
ϺͨͨģȻӣ˫ȳɣΣҡ 
ֻһɾҺˮѨڵгһС
̲ˮ 
ȻȥСһ£Ȼǲķԣȫ̹ۿģȻ
һ˵ˮϾôູˮҺȱˮˡ 
һһˮҲͣ£Ӻе㲻Ծ 
ϸһŷҺȵˮȻǱҼ˴ҩǸˮ
Ҵġ 
Ҳû£ִҩ˵ЧԣŮԲЧģ
ڸոձҺȵһ֣ҲֻǺ˴룬ҩӦûг޶ 
ҵע£贩Χȹʼڳæµ 
һֻ¼˿̵ģһ߸ſʼ
ò˵ǴҩģԸоǿ˲١ 
ǿסһһĳ嶯ڳ˼
ƬҲŷֻ 
Сʱ˷˿ĺ˫ʱʱ
һ£˫ȼʼտԿһˮɵ˿ߣѨ
䡣 
ԷɡȵĿңߵߣͦ
˵ 
ǿھͰ뷨ߵǰʼԷ 
ϣ˫Ȳ£ʱʱı۾﷢ҵ
ĿԽȺͼ顣 
֪ǸոպµĴҩˣҺܣģ
һǿҵһת۵㣬ֻҪ˽죬Ҷ
ĵ̽Ƚһ󲽡 
ķһǳ¹ޣһ¹˿
ע£ֻűӳ¹ֺ¹ҲһһЩ 
֪ȥϴҲ±¹Ҳ˲ٵ
ҩȻҳԲҪѾ̫ҩˮˣֺô
¹о˷ֲ 
Ͼҩ̫˺һΪܹ˷һ
豻ջߵĺˡ 
ȥ㲻ϲѧѵһĵģ
˿ľҲҪѱˣ 
߰ɣСϴȥǰСʱǿһϴġ
ҵ֣ԡȥеףҿƤ
ʼ΢΢죬ѨͣڵˮΡ 
뵽ԡңڰѲϵڿ£ʧ飬
ЦЦְɫڿ²ڴϡ 
ȷˮҺһԡ 
ɧ裬𣿡 
Ҹűϵ裬ͦĦƬʱʱ
١ 
šɡȻûв룬ƺҲϲĥ
ĸо 
˭ôأһЦ 
ǡҵСϹĵתͷһ¡ 
СϹ˭ҹͣĦ˵ 
ʱһ죬ɵĴ̼˷ܣĵҵСϹ
ҵıӣӵļˡ 
˵仰Ȼ泯ڣѨƬ
ѪҲͣĥҵ 
СһŶϴЩһ
ֱ͵͵ĸ׵ģС˵Ŷ˿ƺȫʧȥԣ
˵ 
ȻҩԸıһŮˣĻһ̼
˷ܡ 
û뵽һׯ裬Ȼ͵͵ĸ׵ģС˵ֱ
 
һҪե㣬˭ұģӱ븺
ס˫§ҵĲӣһǡ 
ְִһñӣ˭Ǻǹ˾ǸŮ쵼岻
ģϴλؼҶŵˣһˮζ˵ʧ
ֱܿһĴ̼档 
ԺСϹԺӣööĺӡ
ߡЩһ״ͬʱҲо
Щ΢΢̡ 
΢΢һֺֻȻץסҵȻѨڣֱֱ
ȥ 
ô󡭡СԶ㡭˵ţ
ңһ̺Ȼ͵ңͷʼ 
ǳ׷ˣѾȫʧȥˡ 
Ҳ⣬˿Ҳ̲סˣʼ 
šͷô󣬶Ūӹˡţһʱ
Щı¥ϵ 
裬Сô죿ҧסһֻ˵ 
ȴǲܲˣҵĳ壬޼ɵкš 
״̬ʮӣ̲סһɹ̵ľҺʱҵ
ͷйݺݵӹϡ 
ոѾﵽ˸߳˿ҵ侫һεĸ߳ 
εĸ߳ʱСָֻ˼ԡ 
ԡһСʱҲźȫųɫ
ȫһʱȻѾߵˡ 
ͰְֵķͰְֵĻɴƬеŮ˴˿
ſڴ̨ϣŻԲƨɣӭҵĳ塣 
üҰСѹ̨
Ѿ򿪣ҹˣ紵ˬ 
̨治֪ʱһ̲ˮϴ˿̿һ˿Ķׯ
࣬Ưµ 
ҵĳѨӹͱҶһЩ
ʱ԰ѹͷӹ 
ȻѨһǿҵҲ˼Ƶ
ʱסȻ浣ĸڵھӻ 
ҼӴȵĳţһεĸ߳ûֱܿҴһ
߳ڴͬʱҲûסһ̵ľҺӹ 
Һĸ߳һҪ߳ĴΣҲ
侫һΣÿһ侫һСʱ 
꾫Ҳûԭÿ󣬶ٴλָ
Ѩҵȴ² 
һСʱȥϾŵʱһεһξ
Ȼ˵ҲһΣԼǲǵڼˡ 
šŶСˡҪˡ 
˿贩һҵУףͷҲβſ¹Եĵ
ǰš 
ĵذϵĺۼҰɫľҺˮﵽС 
Ƭ״ţѨУëʪճ
Сϡ 
һ˫Ըн׵ĴϥǴǱĥһƬ 
ɧţǵڼˣţĴƨɣЦ 
ʮʮһˡܲˡȫ
κһѪ͡ 
˿һȻ߳˶ʮΣҲʮ
Σ軳еĸ޴󰡡 
ԺҵĺӣԻø̼ 
֮ǰһҪԸķ衣 
뵽ҲķԣֱʱѨһ
ͷۡһɹˮҵľҺ˳ͨӷ䣬
Ļոӡ 
˿ҲǳԵžԼӵľҺ
ˮѨ䣬ڵֻܳһ̯ˮ 
裬Ϣһ°ɣ㿴УˮŪˡվ
һڴϡ 
ĿԿ贩ҵУףѵվڲ಻ʱ
һɹɰƵҺ塣 
㻹˼˵ҪҴġ迴žдѧģ
Լɺζˡ 
ĿɨһۣȻ൱̶ͦʱУ
¶ȫΪĿĵ˵СϹ
ô죬˼Ҫˡ 
ȻᣬϢһ£ȥ 
ȥ桭аɣ˿˾군ˡܾҿ
ӣ·ܵĳĴ̼һ㣬ֻּһˮ
ڵذϷδ𡹵졣 
Уӵһߣϰߵϴƨ׼ҵͷҵſ
ʼڽ 
ոյСʱŵѾ˺üˡ 
ʪҵͷҲ⼸εϵ
ˮʼŪ١ 
ڽʮӣӽʮˣҲ 
ˣ컻·ǳˡ 
˵ţͷڿ㴩ãȻһ̿ͣ鲻Ը
վ¹ǰ· 
ȹӰɡҿһۣһ˿ߵĺɫȹ˳ʾ
贩ϡ 
봩һ㣬ǻǼȹԼһɫ
أ 
ȹЩСˣպסĴȸ·֣ڲ̫
¶Ȼûڿ㣬·СһҲȫʲô 
ǵصģ輴ʹ£ؿҲγһ˵鹵
һ˫ֱ׵ĴȣϥǴĥ⣬Ͼ 
Ըе裬˿סһĳ嶯ЩŤ
뿪˼ҡ 
ѾʮˣС¥ѾˣҺһ֣̾
˼ҹܲע⡣ 
ͨͨģ·ССģ߸ЬϵСҲ⾫¡ 
Сǻȥɡ̫ˡ 
Щµ˵ȻЩ§ԿԸ
ܵ˿΢΢˷ı֡ 
һ·ԽΪʱʱȹ
Ĺϵüνг 
ҲĴ̼裬˿ҵ֣˫ţ·
Щġ 
̽ȹףȸѾʪһƬһ˿˿ӨĹ
˳˫ 
ܡСǻȥɡܲˡС
Ҷ˵ĿŵĿܣץҵֱۣΪ˿ҵ
ָĳѨֵĹϵÿһɫȹͻ
ζһ£Լ¶˿ˮ 
ûİһֱСĵ·ϣʱҾ
֣ûʱҾͻֳ衣 
 
ֳѨͷʱһŮҺһ 
æջָڿϰˮɣȴȻֱ۾˫
ס죬һŻ 
ͬʱҵǰһҲ͵ŮЩȷ˹ 
㰡û뵽Ҳסλ𣿡 
ͬѧͦɹȥһ¶´Ĺҽ
˵Ϊո˵ˣٲ߿Ҫˡ 
õģҲҪؼˣŶˣոʦڰ༶Ⱥ˵ˣĿ
ȡˣĵϣ˵ʦˡ 
õģлл㣬ǺѧУټˡ˵꣬Ҷл
ȻϽˡ 
ҲûʲôоһˣԼǰ˵
ŵһʲôζ 
һͣոպ㱻ˣ̫̼ˡ 
裬ɣɣҴȥö 
һû˵Ľ䣬ʾоС㣬Ȼոձ̼
ᣬ˿ЩȽŷߵ䣬ʼ 
ˮʼҿһ󼤶æóֻ
¼ 
֮Ӹˣһ·ϲͣһؼңҶû
ᡣ 
ȻѧȻҪݺݵĵһС 
СϹǿؼȥɣ˼ҺҪˡߺ
һεһؼҡ 
£ɧ裬ȥˡһЦİ
ȹˮ¶ڿУһæĵҵ֡ 
ЦЦ·Ȼָ廹Ǽ轥ϰ߱¶
ĸоͬʱҲ̼塣 
ڻʮӣҴһƷ꣬һ˽
ȥ˻ҾȲĲ𿪰װȡһɫ 
Բģһ״ֻǰ˸ϸС
мСҴűȻһ£ŽѨﲻֹ԰ĦѨ
ǰ˻Զס١ 
ɧ裬ԡһЦŰŪõŵ
ƷſڲԶȹ 
ΪСһصĵطﲢûпʲôˡ 
軹ǲĵĿ˿ܣȷûˣҰȹӳ
¶ʪ 
ǡ𡭡Щʵ˿Ѿ
Ѩڣֻüǰ˵ͷĶĥ١ 
վԣ᲻Ửҳ˵ϵվ
ʱҾͿһ㡣 
ɧ裬СѨǻסŶȥ԰ɡ 
СỬġͨ죬ΪĵĿһۣ
Щֵ 
ҺٺһЦֱóңһأʱһ
վƵĶȥ˫Ѩڡ 
ءŰвҪҪȥˡ̲ס
ĿеһƺҪˡ 
ССܲˡܲˡš
ѵ˵Ż˿ӵϷ 
ɧ裬ŶֻҪ԰ǾͿˡѭѭյ
˵ţ迪ʼ· 
˫ȼ·ѨţʹﲻʱĻᷢ
С 
ˮ˿˿ƵĴ䣬ҴڰС·ϣ
ʱҾ͹ر˿Ȼһûʱ´򿪣
һ·˼尾ʮӵ·˰Сʱߵ˻԰ 
ϴβһǣûкȥ棬Ǿڻ԰ڵĹս
۵λͣ 
裬ոָ߳Ŷ 
ЦͣĿأʱ˿ 
㺦ġ˿ң 
ٺ٣óɣŶҪµһ³ 
̬ϹԶʱĵɨһۣȻǹԹԵĶ
ĸµһĻѨ 
ִƨ½ӹɧȵˮɾźú
ҵĿһĵ裬⿪Ѵִ˳ 
ɣɧ裬ɣȰʪһ¡ЦŰŵ
ǰٴĵİһۣſС죬ͷŪ 
ȹӴ˿̱ýƿ¶ʪ 
İŪһסͿʼǰŪ
ʱʱĻܶĺڼҵʱˣ˿
ûκ谭 
һŪʮӣûסһŨľҺ
 
ʱҳܹȴЦĶ˵
ҪȥŶ 
ֻࡹһͰҵľҺȥ̲סŻ
˼£Ҫǽ裬ҶΪˡ 
վƨɶңַ·ơҶϰߵ 
Ȼ·ƣƨɸ߸ߵְȹ
ϣ¶ʪܵ 
һ˿˿ˮѨڲݵϡ 
˫ַԲƨɣֳѨڣ˽ȥ 
̲סһܿʶﲻǼæ
ס졣 
ѨǰһͦѨڡ
һͷʱӹڴ 
š 
﷢ѹֵĽֻֽķ·ƣѨ
ϴʱоӨˮӷ϶© 
ҵ屣Ѩ˫ְĵأϷ
˹ȥ¶ֻͦε˫顣 
һ˫˿ҵĳǰζţһֻץסһֻ飬
ٵ 
˿Һλôڻ԰ڹս·£ֻҪ˴ڽ߼
ܿҺҵĽš 
Ѿʮһˣй˲࣬żӻ
԰ھĽŲҸеһ̼ 
һֱ裬Сʱʱȥ
ΪЩżĽŲ߳Ρ 
šССˡ㡭תͷ
̺죬ĵĶҵ˵ 
žžડǸ߸ЬҺʱĬסѾ
ʱ׼ 
ŲԽԽĲ裬ٽĽű
Ҹоһ̼ 
ֳĴܵ˷ܣ˼֣ҵĳͣÿһ
ιͷӹڴ 
ֳһֻס죬ȴ̼ڲУֹҵ
һò˵ĶеЧܸܵѨ
סÿһγ嶼쳣Ľ£ʹҳٶԽ 
ڽŲˣҺȻŲЩԾ˵Ľ
 
ְ֣˼ܲˡ 
ͻأĽŲڻ԰ʧһЩ۵ŮҺĶ 
ҺȻоЩϤǰĳŮͬѧ 
ϦСŮһ£üСѨŶȻ
°ְҪ೦ˡ 
һصĵͳҺһȻֱ
ͬʱѨҲһҵһɹȵĸо͵ذΧҵĹͷ 
˿ǿסѨһθ߳ÿһθ߳Ѩ
·ˬͬʱֱӽе 
˵ʵҲ쳣˷ոո߳Ҳ϶
ԸŮĴ̼ 
Ա裬ʵҸо̼˷ܣڿȷǣԸ
ŮȻϦŮ 
Ϧǰϵİ೤˳ĻѧϰɼҲ࣬ƽʱ˭
һӣӲ̸û뵽ȻһҲǸ׷ӡ 
ǵϢһ£պӡϦְ˵꣬͸
ΧǽԼԿӰ 
ţ˿̽Ӹ߳лֿʼš 
ͨ죬Ŀҵɫ欵Ŀһе˷
֮ɫŨ˼㡣 
ҡҡͷһƣæ죬Լ
 
ְ֣ҪСѨﻬˡϦŮΪ
˵ 
Լƺڽǡ 
УҪѼסСѨɵˣҪú
ϦְֵͳϦʱҵ 
ְ֡ϸ춼Ҫ˼ң㱻跢أ軹
˵Ŷ 
裬ȥϼңȻɽҪΪ
Ϊ㣬ͺˣһʮŮ˾Ȼְ֣̫
ˡ 
ϦİְЩŭ˵Լ͵ذϦϣƺ
ŪϦز 
Ҳû취ְǰʱͺͱˣ軹
Ҳְְ֣֣߰мζˣͱ̫
ϦЩ˵ 
˷ܲѣȻоܿƵĻζԭͣ
ҡƨɣȻϦŮĶԻҲ̼Ĳᣬҵĳ
һҡΣȡĿС 
ߣˣǲˣԺǰְֵĺţ
ԺֻϦְ˵ţȻж 
߸һºĻǽҾϦĽ
 
ְֺᣬ˵˲˼ƨ۵ġۣ
ְ֡ 
ϦƺʹţҺ
ĸӵ˷ 
죬˫ۣϵıңҵ
壬ҽҪ侫ĳ嶯 
ҼٳĽϴͣڵˮ
ϦŮ϶ 
šְֱ𣬵±˿ô졭Ϧߵ˵ 
޷ǸʲôҲܿϦƺְֱ
ϣһ·ְӵһߡ 
ȹȫˮŪʪˣְָѵðˡϦ
ִ˵ 
Ҫᣬϴڹ԰Ҳ˴·ү
үˣˡŰ 
Ϧİְͦ棬Ϧ̵ĺܺˣţͷ
һȻһ뷨 
ҪڰϦŮĶԻ¼ȻҪЮԼūʱ
㲻ؼңѧУҲܺԸɡ 
뵽ԥóֻ㿪¼ܡ 
ˣҪȥˡϦȻ
ǳ 
Ůһ£ְҲҪˡϦְ˵ţȻͺ
һϦܿƵľһܿͱԼסȻֻ
ǸŮĴϢ 
ְ֡ȥˡϦſվ͸
ǽԼܿĹ⻬ƨ˿һɰƵŪƨɺ˳ 
ͬʱҲеһ飬費ͣŤ£ջ
ûסѹ̵ľҺӹ 
ܵҵ侫ҲͣŤһ
ƺܱĿС 
ӵʱ䣬ҲŽ侫״̬Ѩƣ
ȥ 
γϢһᣬȴͻȻֳһֻסҷ
ƨϵ֣ͷ˿Ŀңĵı飬Ȼǰ
 
ŴȣСγɰ״Ƚ£Ѩļ
ѾƣѨ׶ƣ 
Ȼ費ƻͣһͲǵǶٴθ߳ˣ
ھȻôǿҵ˵޷ˡ 
һԶһ߼۲ŲǽߵĶ 
ϦŮ˿ҲϢˣԼϦƺִȹӡ 
ְ֣ڿءϦµԵüΪ崿һҲ
Ǹ̵ְֵļΪޡ 
ڿոڵӰԺˣ˵ˣ㴩ڿҲǶ࣬ỹҪ
𡭡Ϧְ˵ţȻһϦ 
ֻϦӰһΣĺְһ 
ԼܿϦͨӣ죬ǳɰˡ 
Ҫ춼˺üˣ˵ѧڲС
Ѩš 
Ϧĵ˵§סְֵĲӣλְֽ
ţƵġžžžֵ 
һˣǾͻؼңְִϴԧԡϦƺ
ͣ˵Żʱžžžײʼ 
Ŷô󰡡ְȻؼڼأϴ
ԧԡҪֵġŶš 
ߣ־ͷְ֣ܺ־͸ҺǸŮ˱
꣬ƶ˼ҵūˣϦְַŭ˵ţžžž
ˡ 
Ϧԭ崿쳣ֿʼ
ȻҲ벻費ͣѨŪĹ͡ 
ҿʼĳ鶯Ҳӿٶȵǰҡ
Ѩļҵҳ塣 
ˡְ㡭ˡϦЩѹֲ
ס 
СɧһɧԼְϢһ£¼
ƵϡϦְִϢ˵Լóֻ¼ 
ᡭšϴζĽȥˣһѧУ˿
ô졭Ϧſ˵ 
İɣĵҲνʱˣû˻ϳġ
Ϧְ˵ 
Ů濪ţҿһͣŤ裬ǲ
Ҳ԰¼ȥʱ϶ø̼ 
аţʱǰֻ
˶һһΡ 
ְ֡ո̫ˡĶ㶥ˡš
ϦȻҵעֱȥˡ 
ͣ°ְ֣и߹ˡšҪ
Ϧһţһ߽˵ 
ʲôûʶǣ־ͷְѣŮŴ
㣬Ǹֵ̿۷硭Ϧְν˵ţƺ͵س
Ϧ﷢Ƶ 
ʱҺȻ˽ŲӦϦ˵Ǹˣ
Ӧòߵ԰ɡ 
ţĲŪѨ׻۵
죬ʱʱĻͷңϵĵ̺졣 
ʲô 
ȻһŮԼеӻ԰ĵ·𣬽űϦ
ƺ߳˵ 
ҪǸŮ˵ţŲΪٵԶˡ 
ʵڸոռɲǣһεĸ߳ˣ˿̴Ŵ
Եҡ 
ϵıԽˣиܵҰ¶Ĵ̼ 
㲻һҲ˵ 
߳費ûаŸ߳Ѩ
ļסҵܴ˿̵´档 
ͬʱϦǱҲβ 
Űְֺᣬոն˿ˡ
㡭Ϧ˵ 
ɧŮոһѨ̫ˣְֿ̣ˡţ 
𡭽𡭡첻ǰȫڡҪˡ桭
ϦƤײСžžҲ 
Ϧְû˵ǺصһĬ˺üӣ
ϦһӽеŮҲֻǴ
 
ҵͣ£ܿʹӸ߳״ָ̬ƺø
ˣƨŤʹҵĹͷͣĦӹڡ 
ˣȥɣѼȥŶϦİְƺվ 
ᡭ棬ǰ²ŸҪˡְ
ϦҲվ߸Ь 
ȹӸҡϦƺˣЩ˵ 
û£ĳˣܵסְָһҹ¶Ƶ
ʱкܶϲˡ 
ϦְֺϦĲԼϦһɫ
ĳβְ¥żһȥ 
ֱȷԶˣæֻ¼ֻŻؿڴȻ޼ɵ
ĳѨ 
žžž쳣Ҳſ֣﷢ 
裬㿴ɣ׵˿ɲֹŶҳ裬٩˵
 
šƺĿУŻӦһ
 
ҲϲƣǱѾܾˣݵ涼
ܿһ̲ˮǺɶɧȵζ 
óֻ㿪¼ģʽô˵ô裬ƽɲ
һƵ 
˺һһεĸ߳ͬʱҲ̲סһ
ΰѾҺӹѨϵļ϶дɵ
ˮ;Һ˳ֻ϶ˮۡ 
̫ˣҩĻеļʹ޴һ
⣬Ҿޱ 
裬Ϣһ°ɡһĳȻһƨҲ
󣬲Ұγȥ 
𡭡ȥɫĵĿңҵı顣 
軹û㣬֮£ֻٴβ˽ȥѨˮ
Һ̫ˣһܴܶࡣ 
һڻ԰һСʱЩƣҳ
һСʱֻһΣϻãȫˣӳŵ
ٸ߳ߴϡ 
˿̣ǵҲһЩڲݵϣ˫ſڳɣΣ
ˮ;ҺͣĴѨ¡ 
ȻյҲûţԽ
ļ£ҵֻ˻ 
迴ͦĵĶţһҵһ߻¶
ҵı顣 
ԵĵĵһۣſҵĹͷ
 
裬ˣǻȥɣѾ賿ʮˡ
񣬿һʱ䣬˵ 
ߡ㲻ϲŪ𡭡³ҵĹͷҰѿã
ͬʱԼĺɫ˿ȹãؿڵģҲ 
ٺ٣裬ȥǻؼҡһЦŰ˳
ӣʾ˫ſһ㡣 
̬ôô̬Ķӡ̭ң
ȴ΢΢ſȣѶȹ¶Ȼʪ۵ 
һֻֿ豻ҳ˵¶Ѩ˳
ľ˽ȥͬʱҵλãǰĶٴ 
⡭·ˡȹӣĿһۡ 
ЦЦû˵§뿪˻԰żȥ 
·費ɱıһ£һһһ
𶯣·߲ȣ߼Ҫͣȹѻ
ȥ 
һԶ·˲ʮӣҺ˵ݡ 
һݣҲûżȥţǿ˿λӼҽյķţ
һ󵨵뷨 
ˡвסˡˡ˿ϣ
㺹죬ɢһɵԼˮ;Һζ 
쵽ȹ£ѻһ󲿷ֵ˻ȥȻ
ߵھСռҵǰͳʾҿڽ 
𡭡ˣǽȥŪ˵ž
ĻͰӶʱȹӵ
һεˮֹסĵ 
㡭ɧһЦЩԹĿ
һۣи˷ܺʹ̼ͨϴޡ 
ԹԵĶڵϰŪҺٺһЦѨϻ
˻ϾŵĻû 
һʼЩţϾھӼſڣһ˼ͻȻڣǺ
군ˣµڶ׵ͻᱻ֪ 
ŲϵŪƺԽԽ˷ˣŵͬʱֺγǴ̼
оӹȥоӲ˼ޣҲڽ 
ַǽϣ˿ȹӵһߣְ
Ҳ¶ͷͦһ˫鷿Ȼ̧һȣ
бſʼӺѨ 
ҲֻǿûԹ˵оǳͷÿ
һΣһ˫ͻҲģΪҡ 
ھСռҵҺ裬һַֻǽһֻ죬Ŭ
ҵĳ壬ʱʱǻᷢС 
ĳʱ򣬺ȻҵһӦ
ˣҺ״̬ûڵݿǰ 
ɫĿŵݣĿе֮ɫһȥ룬ŵ
ݿڣȻ͵һȻʱ߳ˡ 
ѨҸоҪбһһ侫
ĳ嶯޷ƵĴ͵ذӹڣһɹ̵ľҺ
˽ȥ 
ͬʱŴ򿪣һĵĴ˳
ֻҪ΢һתͷܿҺ˿̵ơ 
ֻоһƬհףһƺɤۣ
ؿһơ 
ѾµıۣѨڵƺڼܸоһɹ
ҺҵĹͷѨ˳ɢһŨɧ
ζ΢е㾭ˣŵζ󶼻Ȼ뵽ȥ 
ҺΪҪʱĵһȥ
סڽһ߹һսǣſҺͬʱ˿ 
šһһһĳ׷ȥ 
ոƺŵĲᣬ˿̱ķǽ
Ѩ˶Ҫȥ 
áô̼ողͱˡҲͣŴϢ
˵ 
ȴ˹ͷһѨڻţ
ڽסҵҪ鶯Щѣȴȫûһ
㡣 
ͣ¥ĵݣһʱѾˣӦò
ˣǿסؼҵͷӺץһֻ֣ 
һγѨˮҾҺĻҺ
壬ѨڼеЩܣܳ 
มС쵰㻹ǿȥɣոն
Ľҵĳ壬ѵ˵ 
ոֻǸͣ¥ûµġᱻ˷ֵġ
ҴС˵ţȴļѨ 
һΣҼֱεĸо 
购ϻȰһؼңԽٵĳ壬Ȱ
ֱ 
ֻ¥䣬費̫Ľг 
һʮûҵӽʼıƣ
һھſں裬һֵſſڵϽк
塣 
ǰСʱȥ͵һתʼҿ
 
ֽ뵽˼ȵ״̬Уҵǳȣ
ϵı쳣ңĺŪҵʮӺ̲ס
˾ 
ò˵¹ԼĴҩЧʵھˣȻÿ
ҪϢһʱ䣬ÿζܶྫҺ滳ôȥҪ
եˡ 
裬ϢһᣬȻҸļƬ 
³ҵЩ˵ 
ƺ֪ƣһ㣬վ˫§ҵĲӣҿԿ
пžӨľҺ 
ǵľҺɾŷͣʪܵƬĥ
ҵȥԸе촽ҵĲӣʱʱҶᴵ
Ҫҵ 
˿ɴǼɫֻڿȥޱȣ
ģ˿ȹڵһƬ塣 
С𡭡Ҷߵ˵ţ˿ҵ
۾ƬῪҽͦƬĦţ
軹΢΢нȣҸеһС 
ɧ裬ȱŪˣ㴩ȹӣÿھӼſ¶һҸ
ļƬ 
ԣƺǾúܴ̼еӻˣȻҵҪ
ȹӣߵСռſ̧ȣȹµʱ¶˳Ƭ΢
΢ſһˮ۳˿ߣѨСռſڶʱͻ
һС̲ˮ 
æֻգͬʱҲ軻ƣ鷿
˼ҵϣһ̧¶ʪѨ 
ֻѨ˼ҵŰϣˮʪ֣
ڳҪƣ˫ְῪѨ¶ĳֵ 
ֱֻҪûˣҲֹͣ㣬߹ȥס裬˵ 
裬 
İһȹӣͬʱĿ⵴Ŀң˫ϰ
¥סҵĲӣͷʼŪҵ촽 
ܿģҾͺչǣһֻо
ܵҵһֻϸ׵̧
Ħҵ 
Ӻҽ˺ǣߵ¥Ļԣʾ
 
轿ĵһڣȻȻַŻҾ
ƨɣ˫ȷֿĿѨ 
ֿᳵ·ҵڣȻһ嵽ףͷ
˳Ķ˽ȥһֱѾǳϤӹڴ 
ô󡭡Ϲ˿ңҳ
ȾͶǰҡڣҵĳѨ 
һ˵ʼҵĳһ߳ţһֻ֣
÷Ż屻סÿһγ嶼ȫһ 
ɧ裬ߣǻؼҡһЦѩ׵ƨһƣ
˽һ 
һ߼ѵ·һ߱ҴӺţֱص
Ͳס 
ŶðϹð״ε
˽ţҿǰδ裬ǰǸׯ裬һȥ
ˡ 
صңƺ׷ſˣһδεĸ߳һδε侫
ֻ̨Ͻ⣬Һŵɳ˯˹ȥ 
˯֮ǰұѾʵ̫ƣˣ
ȥ˯ŵһɲǣҲſ˯˹ȥȻѨס 
ٵơ¡
ߣĿտ
2019918շڵһSIS001 
д֮ǰҺãּˣη¸£Ѿʼβˣ
ڳﱸУдֻΪֹˮѣתصҪҵ;
ҲҶԣ飬ллҵ֧֡ 
£ 
    Ҳ֪˯˶ãٴ۾ʱʱѾ
ˡ 
ȫ¶Щƣ̫ˣɨܣﵽ
ǺҺĺۼ 
ǲ輸һ̲ҺˮĻж
ﶼһŮɧϢг˺ɶɡ 
Ȼ֧Ůǿֲģƽʱׯ״̬ȣʵ
̫ŵˡ 
Һϲŵӣһж鹦Ҽֲиĵ
ҩĹͣٹһʱ䣬ʹôҩҲһֱ״
̬ 
˿ѹϵ裬ҵĴֳѨȻ
֪ʲôʱֳ˻ 
һۣ˿޵ľϴż봺ĺΣ
촽ı߽ǻһҹȻҿڽʱľҺ 
ϻǼصĺɫ챻Ҿؿϣ¶
ͦ飬˿ɫȹҲķ䣬
ȼı¶ڿУƬⷭ쳣ףѨҴֳ
ܵëҵĲһ𣬿ȥΪҡ 
ѨҵܸоһƬȻôε
䣬ʹӹľҺ˳Ѩ 
ĬĬóֻ˼ƬֻͻȻػȻûˡ 
ҰֻŵһԵĲ輸ϣŷֻĻţʾ
δӵ绰˿ǰְֵģͬȰ
ġ 
ԴһɣȻӦҪȥϰģæ
ȣһƺǱŪˣʶ˫ȼסҵ
˫ֺȻ§ҵĲӡ 
裬Ҫϰɡٴȣʵ 
ȻûȫѹǱʶӦûΪںı
ֻоѨֿʼļнҵһ˿˿Һ
ˮĻҺѨĽϴ˳ 
šЩ۾ˮ˫ЩԺң
ڿҵԺʱɢ٣Ѹٵ 
˽ҪϰˣСһµ绰ҪȻ
һɫһ죬һǽϵĵطȻݺݵĵһ˵
 
ҵ׺ݣôޣùֻȻ
ͨȰ̵ĵ绰 
ιңе㲻٣ȥ
ࡣ 
ôƽ㣬ﲻˣҪ 
绰Ȱƺܹ裬Ͼǽʮˣ
ĵĹۣҶӡԸеԼһݡ 
ҪܰȰҲ̳Ѿͺˡ뵽
ԭͱ൱Ӳȵ˿̳ײ 
ƺܵѨı仯ʱֵһۣ
æشϢһͺáš 
軰û˵꣬ͱһ£ŵֹҵĳ
塣 
ôƽ㣿ոôˣȰ̹ĵٴδӵ绰ﴫ
һЦſ裬ֹʼĥӹڵ
ڡ 
ҡû¡Ǹپͺˡǡǡ
š˵ 
עŶĻ͸Ҵ绰ˣúϢɣҪ
컹øϽҽԺȥɣȹˡ 
õġټ𡭡Сӡ 
һҵ绰ҾȲĴ豻ҵĽ
ǰһ鲻ͣҲ 
졭ûŪ졭ͣ¡һҪֻظ绰
ǿҵĳ壬Ѿ˴ΣеŻȵĹʣ
ѾŪĶˡ 
裬ɡ㣬гġҺ
һЦķѨδζѨĻ
ϣӹڵⲻͣҵĹͷӴ 
ŰˡҪǡҪǱַˣǾ군ˡ
ƺָ˼ǣʼҼѨ 
ҲΪסֻ֣ѹͷϷǰֻ
ֻͦʹУȻûеֵסҵĳ塣 
һH˼ӣҵĳЭˡ 
ˡˡҪˣŪ 
˫ĵĵһۣҿЭˣ·Ż˳
࣬Ѩ˳壬ĦѨϵޣȻ
ÿһһǲܲ˵İѹͷĻӹڴ 
٣ĿңȻҾͿ˿
ƺڸĳ壬һ߰˷ӹȥֻоѨԽ
ʪ󣬵ͷһɳѾˮʪһ顣 
ƺӦҵĳ壬ٴ˿ĵĿһۣ
ʼְֵĵ绰 
ιϹոæûӵ绰ʲô𡭡ƺŬ
Լƽҿܵı飬һ 
ԼӵĳºϹͨ绰Ƕ˵Ĵ飬
Ұѳֲס 
ιʲôôòŻҵ绰ְϤӵ绰
ſǰһͷһ飬ϸ
ǵͨ 
΢ӿһٶȣʱִֺ
ҵͷʾ 
šûʲôոա˻ˡʲôʱ
򡭡ü۾͵˵ 
ܸܵڷǳ˷ܣѨڷķˮҵĶ
Ѿˮմĵǡ 
ţ칫˾쵼ʱһĿһȥͻ
ܻز˼ˡ 
㡭ȥ졭ʲôʱܻҧţҸ
΢õҪˣҲִ֪磬˵Ļûν
ҪǱְַǿɾˡ 
Ż˳ٶȣƺȫ˷ˣѨڱڽ
ļסҵһߺͰְͨŵ绰һ˿ҡ 
ҪȥһݰɣҪμӼг̡һڼעⰲȫ
ʲô¸Ҵ绰ְЩǸڵ绰˵ 
ְҪһݣƺЩˣҲô
ѨǿƽЩʵѵǺǸŮȥ𣿡 
ǸŮӦ˵ǰְֵǸŮ쵼ǰȥְֹ˾ʱ
һͱС꣬ǴŷǳԸʱУȻ
ƾҲܲƽʱܱأְֻᱻǸŮ쵼Ҳпԭġ 
ϾһҰ㣬ְȻܰ裬һҰ
ҵԲܾɡ 
˵绰ԸоƺЩ䣬Ȼҵ£
ǻȴôˡ 
Ҳɵð˼䣬ְ°òױ״̬
ˣֵһˡ 
ҼѨͬʱͲͣѩ׵Ĳ
ûܻعĿȻһ㴺飬Ƕ԰ְֵ
ʧô壬ȴ̫ķӦ 
ЧãΪ˽ԸұҪݺݴ̼һˣ
»ص״̬ȥ 
˿ѲҪ侫ʪѨ˳
ŷӦĿĿңûĿ⣬ֱӹ
ֱֳӶ׼춥˹ȥ 
û뵽һôɣʶſ죬Ĳĺ
ʱҵңҲܲˣ 
裬ùֻһ߳죬һƬ 
һʶı۾￪ʼʶĿʼҵ
 
裬˵ҪǿڵƬ᲻ϸϻɧ
׶ӳԼ͡ҹһգһߴ̼衣 
жʱһţΪҪƬְֿҪֻ 
úȻҾͰƬְֿˡǿӲ˵ÿһζ
Ҫĺڽ֮ǰ˵ܲϲ
ȴŶǿ 
ӴŴЩ㵵Ŀңæֻ¼ģʽ
迴¼ 
ְ쿴ɧڸӿڽأ컹ʮΣ
Ҫүүˡ 
˵λҽ¼ƣ˲ţֻʱ
ԼҷĻ 
ʱҪƿңȥֻ 
£ҵƺܵ˴̼ʱһ侫ĳ嶯
ٳ˼£ȻһɹȵľҺ䵽ĺ 
ȿȿȡʱҵľҺǺ͵ؿ 
ҳûγһƾӨľҺ˿߱ҵȥ
Ϊҡ 
ûҷֿһ˫ȣѨڣ͵ز
˽ȥʱһ﷢һ 
¥͵𣬺Ȼʧظһ˫
ʶĹסҵĲӣҰֻӵɳϣ豻һ߲
Ѩһ߱ұ̨Ĳǰ̨űýŲһʵ
ʱ˹ 
Сˡɫ԰׵˵ͬѰ
ǣ豻ôһŪ״̬ƺҴ̼ˣнʼ
˸˷ܵĹʡ 
û裬ĳ裬ΪոһΣڻ
Щƣ״̬׼һεĲ 
裬ҵľҺó𣿡һЦĿ裬Сʵ 
С㣬±ھ𣬿¥ôˣ
ġָֻ˺ЩŵĿ̨⡣ 
ҺٺһЦ壬ҵؿڣͬʱ
ֻһһȣ̨⣬濴
Ƶġ 
ŵĸæְѣסؿڵֻͦ飬ϵ
νŨ 
ͬʱҲΪѨ̼
ʼĶѨͷÿһζᱻĶӹڣ
Ħӹڵ⡣ 
㡭迪ʼƺ˸ոΪְɵ
졣 
Ҹоȴ̼裬½ĺɫϾ¶
Ƕ˵顣 
ƺڣֹ 
裬Լֶˡ˫ȣ
ֿѨҵ 
ƺ״̬ʼҵķԸԼ»ζ
žžžײ 
Ҽ״ֱ̬صɳϣͷſƨɾ
˫ֱҰںϣݺݵسѨ 
һHŪ˰СʱڿʼŨοʼ
ϵŤ 
һ뵽Ϊְֵһ仰Һò׵̳û
ȤҾһ𣬿´εڰְԱHһУҪ
ʱضұֵģС 
裬´ΰڼҵʱһƤӵɡ
ԲƨɣֿʼѨ˵ 
Сһַô졭ԡޡ
˫ֱҰڱϣɳؿڵһ鲻ͣҡΡ 
Ҳܣ㲻ӦĻھͷƵְ֣ôHģ
װ˵ֻһġ 
ҪȻһֻоѨһ
ȻǸ߳ˡ 
߳ее״̬ҵȻᣬӴȵļ
 
ָֻԵ״̬˿εңе
ȼ 
ôôһ̬ӡ˵ţٴ
Ť 
ҺٺһЦֹͣ㣬ֻźãȫעĿʼѨ 
ɧ裬ĺýֿˡҴֳһֻ
סһֻ顣 
ҲǽţŤԽƵ 
ڣʮӺһûסУһɹȾҺ
Ѩ 
ˡȥϴ裬ȥԡд
Ŀң˵ 
ôһ˵ҶʱѾһ˻ûԷļ
һӰҵ嵭١ 
İʪѨ˳һˮ;Һ
ˮ߱Ҵ˳ϺĿҵƣתʼ
İ 
ϸĵķҿĵЦЦһ³ͷ
ɾ˿΢΢ȫĿˮ 
ˣϴȥɡĵĿһۣվҲѨ
ϵҵİƾҺˮֱӰ˿ȹԼɫѵ
ҽԡҡ 
˶ʮӣҺŴԡԭԡһ
ģУҾԱٺսٻغϡ 
£гϴ裬׼װ·ˣһط㴩
һװ跿䣬³ǰѡ· 
裬㴩ɡȹӡԸµİ
¶· 
һɫһɴȹӣȹӲպס
Ĵȣϥǻʮҵľ롣 
ϻżֺΣȻѾָƽмŨ
ġ 
ĵ̻ǺܹõģĴѡ·ȥ
ԸһЩֲʧأĸŨ 
Դһѡ·ƺҲ⣬Ȼ
ʼڿ 
𴩣ҵƤ֣Ц 
ҪˣϲͱƼˡг̫ˣ˾
ˣֻҡֵҪ֣Ҷ㿪ˣ
ô֣Ҳͷᣬԥ˰죬û´
ֱӴǼ 
ڿҲŶһѵûĵһۣ
˿ڿ㣬һı顣 
ȹӻ㱣أҲûйڿ⣬ϺɴȹӾ׼
š 
һ£ҪϡЦõ迴
ʱһ£һۣתߡ 
æץס֣£軹εҰ
Ѩ 
ò˵ȻƻŮˣ˳ľ˽ȥ
ֱֱĶ١ 
С̬Ҫô·ϺνŨһ˫Ŀ
ʼŴ 
ңһʱһϴ
Ǽ尾ı飬ĵĿһۡ 
߰ɣ裬ȥҶˡЦǣ֣
ȥ 
üͷ΢壬ϴŶ˵ĺΣСĸ߼·Ը
˫ȹ΢΢£ʹ·Щ졣 
šСҪġ轿ĵһۣ
д鵴 
û£ֻҪк˾ˣǶؾŶһЦ
ű任Ƶʣʱ̲ס﷢һ˵ 
ʵǶˣֻýֵ֣һƵʣĽ
ʱƽƿĺɴȹһһˮƬ
˳ȸѾһƬʪ 
ӦһᣬջѨһš 
һ·ϵĺξûʧάסׯı飬Ҳ
Ա˿ʲô 
ֻҲܹ۲쵽ԸСѾˮ߸ʪ 
ѵĵ˲гѾԵЩҡȻϿ
ȥǺܶׯ࣬żҶӵĿѾ˻ȡ 
ϰ塭ô辡ƽѯһ
ѿ塣 
ëһ忴ǸŮк 
վԱߣĵİƵʼӿһ 
΢΢һΣأһ£
΢Ķ˵ 
šóֻҪɨ븶ȴֻ
ҿڽƵܿϾŵı飬صڲ
󣬸ոһ˲ûб 
˶ѿҺ˲г 
ԶҷǳذǻһЩ׳Ͳʳҩģ
ɽҩ²ˡ֮ģһţޣ·Ƶģ
һˬ 
ڱһͱ̸ʱ򣬺ȻлƵʣü
αŪĲܣҲѧˣ˺ͱ˵Ľ̸ͨһ¼
Ҳۣ̫˾͵ͣʱ˫΢΢վ
ֹѨﻬ 
ü趼Ȼֱ΢΢ֲͣİŪͷ
ϸ߳ĺϣֱ߳ȥŻÿ֣¶ŻŸ
ϵ 
˺ڻȥ·ϣҾͷ贩Ÿ߸ЬĽѾˮ
ˣЩȻǴѨˮ 
裬ȱŻؼңȥ§ϸ
˵ 
ϵĺƺŨˣѾӵӵ 
ȥСǻؼҡؼšҪˡ
ˡĿĿңҪܾңȴͻȻһ
ϵı齥Ťޱ 
ҵļ£軹ǱҴСĹв
ԥ˰죬űǿŽ档 
һŵ飬ҺٺһЦ˵İɣûˣ
ȹ 
Ҵߵһ䣬˽ȥȻҲŽȥŹϣ
һҺͱص⴦խĸ 
һɵζСϢ
ζȻ๤ĺܵλ 
˿Ѿ˳ӵİȹõ䣬¶壬һǴ
Ѩ¶ȥΪ 
һЦŰΪƵʣʱŤ䣬Ѩļ
ֹ 
ַǽƨɣͬʱֿ˫ȣ˵
ı¶ҵǰ 
ҰѨȡ˳ˮɧϢ
ǰһ£ĿжʱһĨߡ 
ڲҷ̫ҺСĵİ͵λ
Ѩ֮УƬ׵һĳ£ͣķ 
һֻ죬Ǵ̼˷ܣ̬ıҿ
 
ȻͣҲϼӴȵĳ壬軹ǻ
żһ 
Һĸ彻ĽɿʱȻвĴű򿪣
ƺ˽ 
ǸƺֻС㣬ˮȻһ鴤
ֻеһۣѨһηӳ˾˵ 
ұһ̼ͷʱһ飬һȾܿƵѨ
˳ֱֱӹڣڱڴҪһʱĲ
 
뿪ҲŰ˳˫ִӱ˫飬
˻ 
ȵӲʱѾ쵽ˣɫ
ߣ볹ӲԶˡ 
صңҲӿҺˮѨΧȹͿ
ʼڳæµûиЩƣɳϢ 
Сʱȥ÷Ȼ˵ⶼԲ׳Ϊģ
ѵĳ극ԲĹĵĶӣĺɳϡ 
ϻ˵Ĵɫĸҵͷлȵ
ĻһΪֱǸׯĸ 
ҶʱһһƼţȴͳҵ
ӣЦĸһ 
ʱᣬ欵ŤŤߵǰ£ץҴֳ
СɵͷˮΪŪ 
ʮӣҲϢˣֿʼ˺ս
һֱʮһ㣬ÿһطҺۼ
̨ϣſڣ̨ϣ̨ϣ輸ϣǷ϶ٵĲ
һЩˮɢŨĺɶϢ 
ƺ˺ˮޣǵûͣЪһһĸ
·𳹵׵ĳ١ 
Сðְ֡ϹöӡҪܲ
ˡҵıΣ˿Ůµϣ
ŲѨٵײҵ·һƬǽ壬
ҵľҺԼˮĺۼ 
ϹҪˡһ˫ĿĹ
Ĳײ£ҵֻоһ飬һɹ̵ľҺʽ
ӹڣͬʱƺҲﵽ˲֪ٴεĸ߳ҵ
ͷ΢΢³ͷܵı顣 
һһ㣬һ˺üΣҵķһ
˯˹ȥ 
ȻģڶȥѧУʱѾˣһе
ףϵİƭʦΪɶһĿΡ 
ʱ޾ɵſڿϣƭʦ˵ˣ
ʦûôҲúΣҪҪȥҽϢһ¡ 
Ȼ⣬ƽʱĺѧӡҲʦ˹
ĵƾ̣ʦУȻѧУѧϰɼһѧ 
ЩȵǣϦһ׵С޽Ҳû
Σ˵ϴ˵绰˵Ҫһ١ 
ΪΨһ֪ʿҵȻϦǲˣʱֲ֪
ְϷɡ 
Ϊʦڷѧʱȫͬѧע壬ҿ
ഺͬѧǣﰵѾǲһˡ 
˵һ̣ҷԼڰһŮ˵̳ĵ
رϲ´λлᣬһҪһµŮ˿ 
ȻǰҪ賹УҪ׳ںͶӵ
֮У𽥱רҵūȻҿ϶Ű
ūĵĳ׳٣ĸԸıHѨܸһӣǲ
׳ɹʱ 
ȻҲ֪ĸĺ׳⣬඼ϻ֮
ģصľǰ׻ֻҪڻгڶ飬ֻҪ֤̥ǽ
ģǾͿԺǵ 
ϾĸȷһкܴӰ죬Ҳϣ
ӵļҲǲСģϾڹŴܶĸӽ߽ܽ飬
Ҳȫǻζ 
⣬Ȼ뵽챻ô෢´λؼһ
ҪúûлУеĻʱټף
һǳ̼顣 
ֶȹһܽŵѧϰ 
ڼֵһǣϦŮ೤ͻȻó¼£
ŵధǧҪ߱ˣҲ˻˽
ҵūȻкһִЭˡ 
ֻС޾ĺܣÿ춼ңϰȫ٣ûл
úõһ 
ҺʾܲģϦҷʱԼң
Ȼûȥϰڽѧ¥ƫƧһǣϦĵ 
һڽѧ¥ƫ¥һ¥ݽϣǳвĽѧ¥
ǲϰһ¥ûʲôˡ 
¥ݼ߱ȽϰһЩʮӣҲſϦ
Ĵһ¥ 
ҵķԸ£Уףʵȫգûдκ
˶еӶȹСţϦһ˫ľԸе
˫ȣȵı¶ĿУȹֻסƨһ㣬߶һЩ
θɾëԼ 
˵ǰεģȷԱŨëθɾ
ϦԵøˡ 
ô˿ࣿҹʵ 
ϦЩңŵĽ͵˿౻ҰŪ̫ˡҲ
 
û˵ֱĿϦ˫ȡ 
ϦЩ֪վǰŮݲѿǸ
ӣؿڵһ鷿쳣ͦΣһĳŮ˶û鷿ɡ 
һôûѧУûмȥŪ壬ȻѾӦ
ū¼ƵΪ֤Ҹĵֵ顣 
ҡҰ֡ȥҽԺˡϦͷҿң
µĺһ 
Ŷֻˣĵʵ 
šҰֵġϦҵĿ£Щݵ˵ 
ֵģѵǱ㲻ֵū𣿡Щ
ʵոϻè塣 
Ϧһ죬Щɬֺ޽ŵ˵ұ硭ϸ
Ұֲڼң͵͵Ҽҡ 
ǺһôҲҺʵ
Ϧеĸ 
¾ˡǿҺϦᵽ裬
ϵĺθˡ 
Լͱ͵飬еܴ̼ɡ 
Ȼأ°ͣȤ˵ 
Ȼ͵ǿҪҡ 
ѵֹ𣿡Һʵ 
ûСͺͱˡ챾Ҫֹģ
죬·ѹˣο 
ˣ²ʵѾʹ 
ϦƺҲе˷ˣ˵š֡
磬űĻȥˣǻ粻Ҫǿҡ 
˿ϦıľǵöֶΣ
һŮ˵̵̶ֳȰ 
֣ʾϦϦ˳ӵߵԱ£ȹµ
ֵı¶ 
§һַֻŵȹӵ£ĸë 
˵ 
ϦһһƬΣܿ۾･Ĵ顣 
̫ˡ͵ǰǸƨۡ 
赱ʱʲôӦѯʵȻһָֻϦѾʪ
Ѩ 
衭һʼܣܡšܵӡ
 
ȻأҺЩٵʵע⣬лһҪһ
Ϧ裬ҲܺһΡ 
ͰڴϣȻ͹ˡ 
ˣ 
š̫ŪˣȰְˣһܶ༼ɡ 
ˣ˷ָֻܵʼٵĳϦ
Ѩ 
šʵġ 
迴㱻HһҲ𣿡 
šûҪֹģǺ
üټͲСѨ 
費ǲöѪֺʵ 
ʱˡš
ſһȻǡܲˡ㡭ŶϦƺ
״̬ʼĵ 
˵𡭡˷ܵŪŮ⻬ָɿĳ
š 
ġȻ͸˵Ҫְ߰֡ҳԱҩ 
ϦҲһܵĵز 
ѿӣȻһ¡ջָϦʱ˿
ȫ̱ſһһˮѨ 
ϦĹҿǰΪĽ⿪ҵĿӣû
ڽѿӵַ졣 
Ϧһ̬Ūҵ⿴ϦҾ֪
жɧʵ 
ȥңҲһң𣿡ҿѯ˵
ʵ˵ġ 
šϦŪҵɱ̫࣬һЩ
費ϻ򲻻Ļ

                  ڰ£ 
ʮӺϦŪ£ڻûסһŨҵľҺ
Һޱ 
ϦȻľͰľҺȥСɵͷ
ȥЩԸкͿɰ 
·ˣվаЦϦգ
 
Ҫɡᱻ˿ġϦЩܵ˵Ҳ
ע£ǹԹԵİȹ¶ķ۳Լȼë
ʪ 
ʼ⿪У׵¶ؿڵֻͦ飬һ
·˿ȫվţߺ֮ɫ 
·ңߡ˵һùϦȹӺ·
Ȼʹ¥ߡ 
ϦԺܽţ˫ֱأСĸ 
Ҵ¥תڴ¥ݹ䴦Ĺɲ㣬ңſ
ڹɲĴǰ 
Сɧ°⿪ҪˡҰѿѵȻϦ·
ڵϣҵĿӺڿ·棬ⱻҳŪࡣ 
Ϧİ쵽⿪Ƭ¶淺ˮ
Ѩڣ¼ֱͦһһ嵽ס 
šϦһϵǰڶ
Ѩײҵ 
ɧ೤һ߳ţһֻƨһ£
һž 
šô󡭡Ϧ欵Ť֫﷢
˵ʱڸһԺ˽ 
㣬绳й𣿡һ߳ϦܵѨ
軹Ҫ²٣ܻļеޱ
ˬ 
Űš
硭ĺӡˡϦһ߷˵һ
߼ѵĻشҵ⡣ 
ҴӺֽץסǰͣһε飬ʼʱ
ʱһͷĺԽļ 
ܲˡ㡭ҪˡϦƨ
Ťĸˡ 
ҴѨͷͣĦڱڣÿһζݺݵײ
ӹڴһ 
һHʮӣҲŵһ䣬ֱͦˣ
ĲѨͷ΢΢ӹڣһɹ̵ľҺ͵
ӹ 
һ뵽С޻ֵĺӣҾ͸оһ̼ 
̡šϦHȫ̱ϰ
ڴϣֻȥ˴⡣ 
ˡ֣һ£Ϧʱ
һȫѨڱһٴδﵽ˸߳ 
šˡ 
ţ˵ҵСĸƨһ£Ϧ۵Ť
ŤƨɣȻ˵š˵Сĸ 
ҺٺһЦ˹תң˿̣ϻ
ɬҵı顣 
ɾȻȥ¥档˵ϦɵĶ
˫סҵСɵͷŪҵ 
нСɧ£ҪҵľҺˡ˫ֱͷýŷ
һ˫ȣϦƨҡΣƺŬս 
ʹˣкܶྫҺѨ˳ڵϻһС
̲ˮ 
ϦҾ·ҵⶰѧ¥¥
̨ȥ 
̨ϵķܴ󣬺ˣҲ䣬·źúҾʹȫ
Ϧߵϣſֿȡ 
ٴβǽµѨҲɵЩĽô
ƷŮɫжԸ 
ϦȻϰڻҵĳ壬ϵķŵ
˵ע⡣ 
Ҳ˷ͣҪ˵Ļȡңͬʱһʱ
һHҲŷƱ֪Ļ࡭ 
һСʱȥұСŪΣȻҲ߳ϣ
˿һҵϣվH¡ 
ͣѨÿһγ嶼ɧȵİ׽ 
ˡ˺Сĸ쵽߳ˡŰϦ
¥ҵĲӣؿڵֻͦҵؿڡ 
ҴŴһֳ˼ʮ£Ϧȸ߳һ
ҲҲоһ飬һνȵľҺѨ
 
ȴ·Ϧȫţڽѧ¥ļطڳ
ƹգȻҪҪѹͲ 
ϻصѧУʱѾϨˣҺ޹ͷϵ
Ժ˳ĻصѲ඼˯ˣֻһֻ
ЩƣڴϣԺϦСɧڣУ԰ڶһȤ 
ջصңͿͰְڿţҿ˿ǵ·
ɫûаͲסįͰְ 
СˣҸһϢְֽƺǳģ
ҽ˹ȥһ˷ܵĿҡ 
迴ңɫ΢һ£ȻҰʹ˸ɫ 
ЩɶͷԵĿһְֲۣЦŽ͵С
Ҫˣ 
軳𣿡ҹȵĿ裬ɫ
ҵ˵ͷͨҲܿЩҡ
ϸڻϵģôٸңְЩĶ˵
ûӲġ
㲻æ쵼𡭡ߡתƻ⣬ڰְ
ûж룬æ衣 
˺ˣӽ쿪ʼҾͶ㣬ǱҪұ֤
ְַİ˵ĳܲ 
ˣȱͺǾȥҽԺһ¡ְְ
˵Ļ˵˿ڡ 
ʵڸоֺܴ̼ܺ´̼軳ҵĺӣµǰ
֪軳ˣһ⣬һ飬Һٷ
Ҫ¶ 
ºʹ̼ҽȼ˸ڻص䣬
ţʼֻƬƵ 
ҿ˰Сʱ׼ʱȻűˡ 
Сֳȥˣɡӷ⴫ 
ֻߵſڴš 
迴Сһ죬Ȼ˵ֻع˾ϰȥ
ˣ⼸˿ɾˣȹȥҽԺ
һ£ûСɫҪְˣ𣿡 
Ƥĵ˵ 
šӦһ˵Ͱ豧˻Ҳ֪˿
Լʲô飬ĺȻ˵顣 
裬ɣСϹеʹˡͳѾȫ͵
Ƥسգգ۾ 
ĵİһۣǺĶẬסҵ
ͷŪ 
촩ıȽϱأһְҵװһɫ
׵װ㡣 
ԽĿڽɣһɳɾ͸С 
ȥ·ɫĵһֹۣҵĶ
һҺŪһԼ· 
˵װ̫º󣬼רעغŪҵ
ͷĿǻĦţͷŪ
 
һСʱڴϣȫĿҵ䣬ˮ
;ҺѨٵײҵ 
Ϲðҿ߳ˡţڵ
ֻҪڼû˵£һҲѹƣҶЩ
Ļᱻھ 
ҼҵĸǺܺõģΪ֪һ㣬Ÿ˵޼ɵ 
緹ʱ򣬰ְִ˵绰ȫĴŰΧȹſ̨
ϱҴӺHŪš 
ϹŶšءСдҵ 
һʼȶͻأһ˳
 
ţôˣְֵеشӵ绰æ˵
û¡ոձһ¡°ҸŹ 
һ߽ŻһѨļסҵֹҹֵĳ塣 
ֱ绰һתͷһۣȻ΢΢̧ӣһ
߼ѵŲˣһҵĳ塣 
Ľ͵̲˱ζˣ齿ĵһ
Ѩڱҵ壬һ˫ϸ۵ιҳԷ 
ȻҺһ룬һһڣһٷҵĽ³
ˡ 
֮ڷϣһ˫Ըеİ۳ȷֿ
Ѩ 
Ҳϵˮ;Һɧζ첻ͣҧŪ٣
һܵҵķ£޵Ϻζˣҵɫ 
Ūһᣬͣ£ʼպ꣬ʼϴ롣 
һϴ룬һ߷ֿȣҰڳһƣҶ˵
ʹ豳ʼH˽ȥ 
ϴһСʱ룬ϴã˿Ѩͣð
ľҺԼˮͬʱԼһ϶ҵľҺ
ۼ 
ڳĵذϣϸ 
ɧ裬ո𡭡ҿʵ 
š³ҵһҵĹͷȻ
º롣 
Ҳʼ 
ֻʮһҲűȥԡ￪ʼ
һֵĽս 
ְֻʱҺѾԴ·ҰѼкۼ
˿ְ̰ڿ￴ŵӣڳæµ 
ڴһ峤ɴȹֻ֪ȹŵģ
Ѩﻹˮ 
ϾոϴʱҪ߳ʱְһ쵽ҵĵ绰ϣ
ǲòٽϴ裬ɨĺۼ 
ʱš 
תۼµʱȥ 
·ݵһһȣǰһΣҴ
ڻؼҵ·ϡ 
ȻеѧϰǱȽϿϦĵŮ
֣ҵĸ߶ǹ÷ǳġ 
ϦǳױˣԴǴԺÿһҶһ
Щеĵ裬ϦҲǸޣ˰ºͳ
顣 
ѧϿεʱƨۺСѨңԼʱ
ʱڽҽ¶ڽ̨οޱˡ 
ʹҷԸҲĽΪһʱ˼٣
ҪȥҽԺ¼һҽԺ׵Ƶؼø
һ赱ʱȵŵϴ 
ͬʱҲӷŵĿҵΪˡ 
ΪѾԻԵʣѾ˳ٸڼңְ
Ӧʱ䣬ÿ϶׼㵽ң֪軳ϵҵĺӣ
»ɡ 
˵׳Сʳ⣬ҲĹһζ
߰׻ʱô죬֪иطԽ˽и飨
һ㶼ǳŮȥĵط赱ʱʱ򶼲ҿҡ
Ӳû⣬ܺãӿԺ޹˼ɵˡ 
軳˵Եʣ⼸ҺǳСģÿζҪ
СʽϴʱҲ̫ңǺܹ
ɣÿζǳң˶ҵĵ̼ƻǳа 
µʱ䣬ڿ˵ȫˣһ
ûҩıˣϾ³⡣ 
ȡ֮ǸְĦߺ͸̣Ͽ˵벻
ˡ 
ѧУʱкüңȻĸӾͻݻ
ϰʱȥݿкƺǿˡ 
мҺϰĵطҲҲǳ͵
Ĵ̼ 
ĸıǷǳгɾ͸еģıԾôҰɣһ
ͷųͱòʰҾðְӦøлңǱ
׶ӽұԵģǱˣǰְ־ͷһƬˣҵĻ
Ƿˮҿʼ԰ְֺΣѾ̹Ȼ֮Ȼ
ˣҪǺԽԽŵйϵ 
Ļ˵ֻҪְַ֣ôС 
һ뵽ٵҿе̺ҵĴ
һ͡ 
ֵһǣΪ˱֤ҵս־Լҵʱʱ
ҵ壬Ҳ÷ǳǿңÿκ
ûȫ˵״̬ 
ϾʱϲǺܳ㣬ںٿʼҷǵúúþ˲ɡ 
˼ңְѾˣڲһ˹
һ˫۾ˮʮĿһۣҴк 
һۿ߽ͣݹţȻ͵͵˸ҷ
ƣ轿ĵ΢΢һ죬ְָָڳæµӰҡҡͷ
ĿһۣȻ߽˷䡣 
ҵĲ룬಻Ӿͻҷ䡣 
ȻһңɫߵҷĬĬŷȻ
һۡ 
ЦЦ¿ͳѾʾһ¡ 
ЩĿһҵȻϴ΢΢ĺΣ
ս¡ĶߵǰȻСĹ 
촩һɵȹɫȹڵϥֵ
룬¶˫ҰֵĽ׷ȣؿΪûдµԵʣ
ֻԲĴ鷿Щ΢΢´ȻȥͦΣ͸·͹
֤Ѿ𽥽״̬ˡ 
ðסҵⰻȻĿһۡ 
㼱ģһôֻء 
΢̭һ䣬ȻͷʼҵŪ
ֻоһĴУʱֱͦĴϾͲĿˮ
 
ɧţôĿ 
ͣϵĶ˿Ŀһֻۣءȸ
١ 
˵޵¶һ˿ߣˮĿһۣȻſ
Ըеĺ촽һѺסҵҿڽ 
ҺٺһЦóֻʼ¼⼸ɵϰߣ
Ҳϲҵӣƺܸĳִ̼һ 
轿ߵĿһ۾ͷȻŪҵʮӺ
Ҳûס˳ 
͹һе࣬һƾҺ
©˳ 
Ͻֶ°ͣ©ľҺ档 
Ҽ裬˼£Ҿ֪ѾҵľҺȫ
ȥˣ˳Цеʵ 
裬ӵľҺóԲ 
˿ľҺžͷĵĸϸ
ʻĵƳһۣ̬ӣľҺ
ڶԳζˡ 
轿˵ţһȻͦˣȳȥɣ
ָˡ 
ҺٺЦЦĴӣɧ裬
ҹʱǵôҸ·Ŷ 
һȻ߳ҵķ䣬ͦ
һ˷ܣٹҷǵð̵ūĳ̶Ȳɡ 
ʱǳܰҺڲְͬ࣬Ƕ档 
СϰֵտɲǸǵģƾһֺó
ղ׷ء 
ְЦŸҼвˣԴ軳֮ͱԽԽ˼ˡ 
óԡӦһ䣬û̫ҿְ֣˿̣ſӳԷ
棬Ĵ治ϸ⻬ļʱʱ
Ѿʪ¡ 
͵͵ͷһۣﰴЦ˿Ҳ棬ǳ
ذȹ¶¡ĸԼ⻬Ĵȸ˫΢΢ֿ÷
ҵĶ 
ţó𣿡 
    ͻȻְָйһӲˣȥʵ 
šóԡ 
ϱƽı飬ϴ΢
¶˿̽Ŵ̼顣 
ͰְȻ죬һ 
΢΢ȸͺĬ̾ͷֿ˫
ȣ¶ʪܵһ˿˿ˮѨ 
ԼϹǰԼĶӵ̣ڷǳ˷ܰɣ͵
͵ţʳָᳵ·ĲѨڣϹβѨڵ壬ͬ
ʱһָָĦ١ 
費òͷԷٺͰְˡ 
ְûзʲô쳣óֻһ߿һ߳˷ 
ҼŪѨȻ⼸Ѩ֪
˶ٴΣô棬˵ѨȻҰ֡ 
΢΢΢΢ѹֵµ
ǲֻҪڰְǰôŪܱƽ
״̬ǰӺüαҵŰְֵH߳Ҳûһ䡣 
Ҳڸ޼ɵŪѨǵԭڡ 
ֵʳָϴʪоһ¡Ķӣ뵽
ҺĽᾧһʶȫ
еģǵϺݺһ 
һҾ͸оһȣһɹҺͬʱһɵ
Ϣҵıӣҵͷһ˫ȴ󿪣ѨŰְֵ
ڲϾγµĵѾС̯ҹ 
ٿ裬˿΢΢ͷССڵĳŷʱʱ
µ۾Խ 
ٴδţǵ㣬ֱ跢һҶʱһ
̧ͷһ۰ְ֡ 
ְֱע⣬һеĿʵôˣ
ҪҪ 
̧ͷһƬ΢΢һЦ 
û£ողСҧͷˡ 
Ŷû¾ͺãӲҪϽңȳţȥ
˳ְ˵ţվߵ˳ȥʼæµ 
һɷ򰡡 
ţһڰְߺ¶ܺ裬
ʱܵһ̼ 
ողĻ϶Ҫְְַɡ 
  ץȼ֣Ȼݺݵصһۣҵ˳
ʪǰһ£һ죬ʱ
ĵĿһȻСҶ˵ 
ˡϵ˯Ūȥϴ֡ 
ЦЦز˼£·϶ʱˮĺۼ
һۺҲȥϴ˸֡ 
                           δ
ھ-ʮ£ٵĸ 
Ժ÷ְƺҪӣЩĻ˷䣬·ϴ˸裬ڷ˯ˡ 
˯УͻȻоһƬȣ͵һۣͿſҴϣҵĿŪҵ 
˿̣ϴһרŸȤ£ʽĺ˿ڿ㣬ʹ۵ȸΪˣǿ£ֻ鱻½ţΪͦ 
ĬĬ۾ķͬʱƨɡ 
ʱҵ˼ת˹΢΢¡ĶӶҵأͬʱ˿͸ڿ㿪Ѩֱҵ͡ 
Һ賤ɵĬֻҪһҵ˼ 
裬ʱֵøëˣڶеˡͷЦ˵ 
ûлشҵĻƺҵʲôɽ亣ζһ㣬᲻졣 
ɡ 
ͻȻ˼Һ΢΢崫ĿһӾƬͷϵĳѨŪš 
ʱѨͱʪһЩˮѨĴڲʪһƬ 
ŪѨͻȻһ˿Сɵƨۣ֮ǰһ«ӣҪľѨ̫Ӧÿζôϡ 
˿軹İЦЦӴͷĵײó飬ÿˮմʪֱĸѨ˽ȥ 
С˵ҲϲˡγȥͻĶŪˣƨ΢΢ŤҪֹҰѸȥͬʱعͷĶ˵ 
ҲֱӰѸһ嵽ףֻβĸֻ档 
ɧţǰγȻҾʹȥ̨軹ţҪȥθѨĸ飬ҵĻɫ৵һºƺʲô߳ܵ飬ĵİһۡ 
С̬ϴ˼ȥ̨¼Ͳұ˿𣿡˵ţȥܸѨĸ飬µͷʼΪҿڽ 
һҧˣһ˵ɧ軹˵أǴβ˵ܴ̼һ⼸ȥ̨ŪһءҵĻ󣬶۴ٵҵͷҲٵҵĹͷת 
ҽе 
裬㣬Сĺӣڻҵĺءһ裬һסĶӣԷ̫ 
Ķһһˣһ뵽ĸҽϵӣǴ̼ 
ҲһɣֽɵĴ̼ﲻ԰Ρ 
ڽʮӣ̲סĹƣ˽һ̵ľҺڴŪϲľҺҸոȥ͵ȼ 
óֻһźӰҲϵҵıա 
ƬҾͰ˫֮䣬Ѩ̽ȥ 
ĴȸһƬճȻûŪϸ߳Ūġ 
š 
迿һ˫΢΢ֿŪѨ 
ּѹˣͬʱͷ˼ǣЦ裬ǱӦ˯˰ɣȥˡ 
Ϊˣ˿һ۵İɣΪ˸ҵСϹ͵飬ҸҴϹι˵㰲ҩѵġҺٺһЦһڡ 
裬ԽԽˣϴҸ˵£㿼ǵôˣޣ˾Ҫһʼǿңܱ𡭡ұøŮɫһŸ󼦰轿˵ţҸ첲ҧһڡ 
Ǽ㿼ǵôˣҲ׷ʵ 
̧ͷһۣ˵ôô̬ô˵Ҳ裬ҪҳϵūⲻǴ̼㿴ȦӶˣ㿴ЩavŮģԸа˵ţӴͷóõȦӣʵˣH϶ǳ̼ 
һۣЩԥĿ˿ϵӣƺ²¾ 
Ҷʱ˵ᱧ裬Ѩҵȥ 
ʱһĵʶ΢΢ŤҵĹͷϵĴG㡣 
һ鶯ŸѨͬʱץסֻ飬ͷ˵ţʹӦҰɣұ֤ⱲԸϡš˭˭ҪҡԸˡŰ̬ӡū𡭡豻HЩʵͱ͸ˣҺ֪ô 
𲻴Ӧ 
СŹ 
ұ˱죬Ӵķȣͬʱȿ״̬Ȳ㣬Ҳȥʼհš 
ȻŪ˲ʮңѾԽˣҲ΢΢ҪӴҪӭңһֱҰţ 
ڣ費ϲµ״ֳ̬˼ӣܲˣҴӦ㻹𡭡Ϲ̬΢΢ʵҲ̵ķǳ࣬˿̼ӦҵҪ󣬸벻һһ˵һ뵽ܿ˱ԣӲİ豧ͬʱγҵ 
뿪Ѩһ̣һ˿ˮ߱˳ҵĴϡ 
ѾȫͷѨѾʪһͿˡ 
ţ ЦŰȦ˹ɿҲӵ֣ЩԸùȦЩ߷ߵĿһۣǹԹԵĴ׼ĺɫƤȦ 
𣿺ߣԺҪúң֪ûУװĵһۣȻվſǰĵĿҡ 
̰ĴţͻȻһĳɾ͸С 
ڻҳɹˣЩóֻ㿪¼ܣʼ¼ 
裬ʼɡ 
ǿѹھHĳ嶯һĵ̡ 
ЩµĿһͷȻ˿ճյĿһͦЩɬػ˵ҡҽơʮꡭϲӳĴÿ춼һ˶ӵĺӡΪ˽ܺͶϹ°ҩƺ״̬Խ˵ԽҿݣԼܴĿ￴ִ̼˷ܵɫʡܣһĳ׷ſ֣ʼ׵ĳٳһūרҵūÿ춼ҪӵĴ󼦰HҵСɧ¡ڼ룬ڹ˾Ҳ룬ϹǰҲ롭ⱲӶ벻ˡҪӵūҪŮӽҾǶӵūӾҵˡߺ˵ҽ̸԰׽ԣ˫Ȧӣľ֣¶Բͦ飬ӷҵǰ 
ҼĽӹӣͬʱֻһԣ¼״̬ȻЩ̫ϰߵĶ˵ҵСĸ𣿡Եһۣ߷ߵ˵ǡǡ˶ӵСĸ仰Ҳ̲ס˳嶯һùӣ豳ңͬʱѨ͵ز˽ȥ 
 
豻һ˳еʱְſڵĻһĵ 
һӣڴͣĺѨ 
ÿһҶĺյֻһ£ϾڻУH̫͡ 
ʹͱҵ̵ޱеҲܲĳ壬ѹƵķ˳ٵ 
СĸHôˬˬ 
轿Ŵֻſڴϣϰ΢ͷƨ̵ĸߣҵHŪ 
áˬϲӵĴ󼦰͡ôСĺӡŰô󡭡HСĸšHŪѨͬʱϵسƨ۸Ѩĸ˫Ѩ䶯£Ľͱ˵ʹˬ˷쳣 
ȫ˰ְֻڸ˯ҲʧȥǣԽԽʮӺ͵ѨһŨ̵ľҺͬʱĸѨҲһѨҲһΡ 
Ҳﵽ߳ˡ 
Ȼҽɲô׵ľͽˣڴ´һҲγȵٴͣһH裬һ߰ϣͬʱ˴ 
豻ҵľٶһס죬ϾôھǶ˯ˣһгǣͲճˡﲻϻصšžžžײһҲ֪˼أֱƣҲŵڴ˯˹ȥ 
ڶʱѾٷˣҲûǹŮʱɧζһ³룬һ۾ͿѾϴɾĸԼɫƤȦ 
һҵĻ棬ĺ˿һвΡ 
ıҵ̳ūˡ 
 
ٵޱȳʵְȥϰҾͻ贩Ÿ߳ܵȤװȦŮϵĻڻҪѧҵֻдϰʱҿڽдϰŻῪʼ 
̨ԡҡءҡ鷿ȵȣÿһ䶼ɹĸӽϵĳء 
Ȼеĺۼڰְֻؼǰʰɾ 
һתۣһ¹ȥˡ 
ĶԽ¡ˡ 
һ죬ְָոճţɳϿ˵ӡ 
죬贩һɵɫȹȹ棬һ߳ѩ׽ 
ڿʲôģһ¶û¹ЩǰϿ¿㣬ҪôҪôǴҸȤװ 
ǵְֿܷ֣һǲκڿģرҪ 
Դһǰͬҵū˶ٵٶȳҵ 
·ΪһӺĸԼȫԱǸͻݵӺĸףҸʱͳΪרҵū 
ܺʱεأֻҪ˷֣¾ǵŰְֵΪͷŵ 
Ȼһжڲǰ¡ 
С˵Һòã˭ù˼ˡ迿ҵĻ˫§סҵĲӣճյ˵ 
⻰ȫһ𡭡ٵһ벻ľȥˡŮһ£Ѿ׳֮ˡ 
һһЩҶô󵨵ľٶԼϹǰͶ׵Ĵ̼Ѿȫϴ뵽һãȻ 
ҺףͶĻ룬ԲԼļͥ顣 
뷨Ҹоã־塣 
ãͦõôڰְԱ߸㣬Ǻܴ̼𡭡ĺ롭һ죬ҾͲһ졭趯˵ţһ˫ʪ۾ԵĿһۣͬʱͻȻоһƬʪ 
ԭҵַŵ˫֮䣬ĴѾһƬˮոʪˡ 
ˮ 
Щŵ裬ҽ켸û忿һʪ 
ʱ͵һԴǰҲǹıʵĴҩˮȡ 
ԭһСƿǰǼ˳־źˡ 
ҽϻе֣ԭдƿĴҩôһ²ûˣֻĸȣи޺ֻǻıӼ軳Ҿֹͣҩƿӷ˴¡һںʱźȵģʱҲûע⣬һֱΪȵҴͷϵϡµĿԸıһ˵ꡭǰµʱȥֻܾܵĶͰְ뷨ÿһνԽᶨԽ־塣 
Σˡ 
貢ûɥʧǣȻͻݹ˼ҵĸޣֻ걻֮յޱˡ 
磬һ뵽Ͱְ飬Ϳ޼ɵĺѨͻڳˮҺʱҲϺҿЦ˵ĺͰְˣǱ˶ӣҲҸHġ 
ҪԶūҪһȺӡ 
ֻ֪ǺʱȻҲ÷ǳ̼˷ܣͬʱҲԽǺ 
תۼ䣬ٻʣһݡ 
һ죬ְȥĻƱ˵˾ĿҪһɣȻܲ裬ְջѡ˳ 
ϾȻӻһ󣬵Ѿȶֻ̥ҪǽϴĶ̫⡣ 
ţγһݶزˣѾСչ㣬һҪСĺӣԼҲҪϢ贩ſɵиȺŰְְֱֳֵۣʱϵŰְ֡ 
һĻҵ΢ǰֻǱҩӰ˾Щ챻ҲϵŪ֮߳ҩЧ˲١ 
ɽľٶȴҴһ 
ͰְǱңվſأվֻһ߸ְ˵⻰һֻԼȹӣʱȾͳС 
ȹõ䣬˫ȫ¶˳һͬ¶ĻǻԲΡ 
ҿԺĿվеǰ㣬ƨ۸ſһɫ˫ȼϷѨڴۺɫĵ綯΢΢ţƵʲ󣬷ڵôƽȡ 
ٺȾƣвҪͱŮ˲ģ֪Ϲ˵䣬ͻȻͷһۡ 
һ۳ĺ 
ҴĿĶǲͦ 
ʱͻȻ΢΢תһӣȵĲ̱ҿ 
ֻѩ׵ĲúɫļǺűд֣΢һ߸ֵ֣Ϸ֣ڲӽѨλãдšԼɫİļͷ 
ҴĿһĻְʱͣĺ죬ֻҪ΢һͷܿһͻݶׯ裬żΪĹ 
߸ֵĺǣ̲סҪֲܺ£οĴ 
Ҳ˵ο˼ʮΣ 
һÿһε£ 
䣬תһ´ȣֻһڲдšǶӵСĸֻҪְ΢һͷϵ־ͻᱻ֣Ҳ룬ְЩͥĺ֧顣 
Ϳ˳µĺͰְˡ 
Һ˼ʱ򣬰ְڽ˺죬߳ȥҲȹӡ 
ֻںҿһЦҿ߽ݵİְ֣ݺ˿ 
ʱҲתƤĳգգ۾ȻҲϷţֱӰиȺ¶ӵĳ塣 
ԭĻзֻƤϣֻͦĴúɫıīдšרáԱߡ 
дš˵׽ᾧԼ˵רӹ 
ȸϻָѨļͷԱдšרõСɧ¡ 
Ŵ˿̳˼Ϣ裬ҼѵʿˮһСʱſ̨ǰϣ˫ȷֿ綯߲ϵѨתҴִͣĳĸžѨ 
ˡ߰šƨҪˡ 
ҵĺˡϹԺúιˡСĸ춼Ĵ󼦰ιءûлشһ߳ƨۣһעشŵĶ 
һСʱûھӼҳš 
ȥȥŹϡ˿ˡ 
Ҵѵ˵ 
ƨŤŤȻһҳ壬һأĶЩĴˡ 
ʼ̨ңڶһ߱HƨһſŴȥشˡ 
ҽĶſڣھʱţĸ׵һĻ 
ĵĿغţһ̣޼ɵ˽ 
һ㶼±ô 
ţİҵľҺѨ 
һҺһֱڽԽڼְִ绰ҲҪһ߱Hţһ߽ӵ绰 
ΨһϢʱǳԷǰСʱŪһݲĴƷ󣬾ջH 
һٻ춼Ҫֲ׳ĲƷ 
ڿƵͦãȻΣ巴һһá 
Ҳе㾪ʵǿ 
ӹˡˡϣſԡҵϴ̨ϵĴǰվҵĺʽH¡ 
ȻĸžѨﱻܵǿĿС 
 
ʱϴ̨ϵֻˣһʾС۹衣 
裬ӵ绰С۹衣 
С۰Źһ㡭ôĹͷŵ绰ûӣҵHŪˡ 
̾˿ͨ˵绰ڶϣͬʱֹͣ˳塣 
ͨӣҿԿҵҵֹͣ΢ָ˵ǡ 
ιưϳ³ȥǰɣ绰쿪ʼȥչأڸֻĸôҰӹڳֹ̲סԼ鶯ȻʾС۹ͨ 
š鷳Сۡš鷳鷳ڿɽˣϳ͸ҽþˡʲô󲻽ġҾ۾С۹˵ʱͻȻŤһƨɣҶʱܵϴĻ¿Уʶĳ¡ 
Ҳ̲ס˳ȻԹԵķһʱȫûֹˡ 
ôƣʲô 
绰С۹ɻʵ 
Ҷʱоһľ¶ˣ 
šû£СڸͶء㡭ŶҾ˵ôô֣Ȳ˵ˣˡšݰݡҵ˵绰Ҳ޷Ƶ 
ҲΪ̼ʼٵس 
ԡﶼҺĴϢ 
ֱսͰְֵңҵԽһֱ˺ܾúܾãֱһɾҺ󣬳˯˹ȥ 
˯з·ʹϢ 
ڶ죬ʱҲŻһû˯ں˿ֻᱳʹ 
ȻвƷţһֱƵĻһҲİɣ 
뵽ֻܿЦһϾҲԼ 
һԣͦһӵ裬ֻȫ±úд֣һЩҲ˶ٴε֣Щд֡ 
硸ɧĸĸס֮ġ 
һƬƵĺۼѨǲҲ̶ãƬⷭϼŰְָĶΪ 
Ѩڰɫδ׸ɺԣճĻ£ϵһƬɺԵľߺۼ 
Сİȡ£ϵĺɫƤȦ΢΢һЦĽͦѨ֮ڡ 
ʹ˳ʱ˯ߣѨȻһ̶ȵʪ컹ûг׾˲Ŷԡ 
HŪŻеĸһҵĳ˹ 
Сˡ 
ţ簲ҵСĸ 
˹ıӣ΢Ӵ˳ȡ 
šðƺرϲһͱH£ߵľҺҵһڡ 
ҺٺһЦ͵ذƨ۵˳ʱһ 
ĸһֱ顣 
šͷô󡭡 
ҵHŪʱڴͷϵֻٵ 
ù绰µĽͬʱ˸ϣԼ΢΢ 
ιС۰ţſڰҸողء緹ôš֪ˣ㿪šȡšҰ΢΢ҵ˵绰ȻԹĿһۣԸվγ 
Сˣȱˣȥ·ҵ˵ͷ´Լȥ 
ߵſڣҷ边ȻֻǼ򵥵ʪcһϣȻȦ˼ȹӾ˳ȥ 
ߵʱŵһζӦˮˣȻһϵͲˮ;Һζˡ 
Ҽ򵥵ʰһңһһƬǽĴñӰѴϣȻٵܵ䴩· 
ϴ꣬ͿС۹Ѿɳˡ 
Ҹ߽ȥͿС۹һƨ쳱̯ˮϡ 
ˡᱻְɡ 
ЩĸС۹кȥҰĲһ£ȻһˣǳˣڳС۹緹С 
һʱ䣬11룬С۹ûĶãȻͿʼ 
ưԺôһζС۹趯˶ӣЩɻʵ 
ɫ΢΢һ죬ƽĻشС˸зζеС㻹һ 
˵⻰ҿС۹裬ҲС۹￴˸ɻ 
㲻Ҫˡ 
зǾӵζ߹С۹ߣһ仰ð 
ŮС۹Ҳʮֻ꣬С£Ȼһ㣬ȴࡣ 
ĸ͵ٸ 
С۹һǳĶҲҵıܾͷǳ 
оյĳ緹ûϴ˸裬Ҳ͵͵İѼطĺۼɾȫ˿ 
С۹費ϳ극Ҫȥˡ 
豻С۹谲ȥ˯ǻطѧϰʵǿƵȥˡ 
ֻС۹һڿŵӡ 
ϵʱС۹극˻ͻȥˡ 
С۹߽ݣִţѾɳ˿Ŀˡ 
Ҫˡ 
һϵսĿ⵹ûôˡ 
Сˡ 
轿ĵĺһ䡣 
ҿһۣȻĬĬ˹ȥ 
Сɧȹˣſǽȥҹ׺ݵ˵轿ЦһϵѵȹӣȻ˹һַֻǽһֻŶӣ΢΢˫ȷֿȻͣĸۡ 
ҿ˿Ѩֻһ˿˿ˮʡ 
ϵּûȫϴģģҡ 
ҵЦһͳȥ˫ַסѨ͵ز˽ȥ 
轿ոͻȻʱҵ⿴Űֶһ£С۹ͳҵС 
ôûҹˡ㣬ǣɫ͵ĿſڵС۰̣Ҳֹͣ˳壬Ժһ졣 
ȫˣС۹跢ˡ 
ʱͻȻоһȺͽ£ЩԾתͷһ裬ֻ΢΢΢Ť 
ûĻһ̾ȻޱȵĴ̼˷ܣΪЩÿҶ̲߳ܵеġ 
ƣʲô 
С۹޷ŵǰָϵּһĿıʻԼ޵¿Ե䣬С۹ִͳŮɫһƬࡣ 
ҵĿҲͬٿһֻһ㡣 
Сۣ˵Ҳû취ҲŮˣӦöҵİɡ΢΢˵ܸܵڷǳ˷̼ 
ΪҵܳܵѨʪȡ 
ѨھΡ 
û취вҪ֪֪ڸʲôںԼף㻹ĺӲҲǡС۹˵ţָĶӣһᡣ 
ܿĳ˿Ӧ÷ǳ𾪡 
ȫ񣬱ĸ֪߳롣 
ҸоҵļͥˣС۹һְ֣߰Һ϶ɨسš 
ӡһ䣬ӣһͷĵĿһۣ徹Ȼ 
šҺСĺӣСļ̫ˡҵһ߽һ߶С۹˵Сۣ㲻úԼܴ̼ˬ𣿡㣡С۹豻ҵ𾪵˵ 
룬ʱȻܱ״̬ 
ƣû뵽㾹ȻǸȼŮҪɧĶӰС۹ʹļ׵˵š 
Եϳ𣿰Ͻͣ£ 
С۹˵һңһӱγѨ轿һѨͻȻˮͬʱֻϣͷһ˿˿ˮҲ˳ 
С۹ң޷ŵĿĳ 
΢һ£վҲ·۾ֱĿС۹衣 
СȥŹϷϡ 
Ļһ£ȻͻȻӦͻȻ˸󵨵Ĳ²⡣ 
ľǵܵſڹŲҷ 
ʱȴС۹Ŀ£Ӳ輸ó˵綯߲嵽ԼѨͬʱƨһ 
֮С۹𾪵Ŀд˿ء 
С۹ؿ壬һߴ͡ 
ʱŤߵС۹ǰ΢΢ȣС۹迴ԼѨ 
ôСۣÿ𣿡 
ҪŮˣҪϳ£飬ԼӵļС۹ǷӦˣͳȥ 
ҿһۣ賯ҵ˵ͷ˿˿С۹ǻ˵Լĳ࣬ҧҧֱӳ嵽ǰ 
ҪʲôſңҿС۹裬ֱܽͰְֵ֮С 
Ҳĸ˹ܴĿ￴Ĵ̼С 
賹׶ˡ 
Ĵ̼̫ˣִ̼±ִ̼ӽ쿪ʼһŮˡ 
̾˿֪û취飬ҪҲ飬ΨһķС۹ҲøһֻǲֻεķʽάסͥԲ 
ſңĸӶС۹ôֱ߽ңڴϣͬʱʱõһЩҾͰС۹˴ϣ˳һ֡ 
Ҫʲô裡ſңС۹ƺʶʲôʼ 
ҲķӦֱӴӷóһƿҩҩƿȵһƿʣһƿ 
ֻ˿С۹죬С۹ҵĿԣջһһƿҩˮȥ 
ȻⲻɱһЩ벻ǣſҩˮˡ 
ߣСǸιҩɡ轿ĿһۣȻߵһԣһŵ綯ߺİĦһ߿ôʰС۹衣 
ͬʱҿʼС۹· 
ȿȡſңԲҪĸӡǲˣС۹軹ڲͣáţһᣬֱһѳС۹ĺɫȹֻС۹贩һԸе͸ڿԼ˿¡ 
ӦǴСøİɣû뵽С۹軹һɧٸ 
أҪСһ£Ѿˣڴȥˡſ裬ˡûйС۹󣬰С۹Ƶٰڿ㳶С۹ŨܵëԼЩڵҹƽʱûٺ͹øɡ 
𣡲Ҫ 
С۹ҵţ󴲱ⷬŪ֨֨졣 
Сۣ¾ܵˣʵҲҺòȥǰǸ翪ҿ֪һʱ˹Щĵ˵ 
һ豻ˮʪ˫ȣ˿ͳֱС۹ֱһ嵽ס 
С۹ʹһ 
ֵǣѨûеĸӦǴҩˣȵһƿҩˮС۹ʻڶڱķǳУҲϵĿӦΪҵڶū 
һܸоС۹ 
Ѩ𽥱ʪȣϵĺҲԽԽ֪Ӧˡ 
ǿԼĹ衭С۹軹Ϸֿ 
ʱֻҺС۹׵Ļ档 
˷֮ɫǳŨ˫ȼѨڵĵ綯߻˵תš 
ԼӺ͹ףһŵ綯ߣһ뵽˿̵ĳԽ͡ 
һڳ׶ٺ£ʼС۹һϵе 
ȫ꣩ 